keiko's paris journal <パリ通信 - KSL> keikoparis.exblog.jp

パリ在住21年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る
更新通知を受け取る

カテゴリ:デザイン/ DECO/ DIY( 35 )

a0231632_20324558.jpg


『ルネッサンス・パリ』という

100%フランス手縫刺繍の
リネンブランドに出会いました。


南仏の熟練職人によって仕上げられる
伝統フランス刺繍。

金糸、銀糸が美しいです。

a0231632_20334552.jpg


上質な綿サテンや麻に、
目を見張る完成度の刺繍が
施されています。

生地そのものは、
フランス、イタリア、ベルギーのものだそうで、
ようは、完全にヨーロッパ産。



機械を一切使わずに仕上げた
ナフキン、ランチョンマット、テーブルクロス!
これぞラグジュアリ〜

a0231632_20341681.jpg





変わってこちらは
シルバーと白。

a0231632_20453895.jpg




ブルーのテーブルウエアに合わせて。

テーブルウエアとテーブルクロスが
お互いを高め合う感じ。

美の相乗効果ですね。



a0231632_20460422.jpg



テーブルクロスの淵にも
たっぷりと、この通り。

縁かがりも手縫だそうです!

a0231632_20463243.jpg



なんと、ベッドリネンも!

これ、実際に見ると圧倒されるボリューム感です!
ほとんどうちかけ?!


a0231632_20441198.jpg


私が驚いていると、

「私たちのクライアントは、
日常的に刺繍入りのベッドリネンを使っていますよ

と、オーナー・デザイナーのセリーヌさん。


a0231632_20435504.jpg



ベッドカバーを裏返し

「手縫刺繍は、裏側も美しいのです。

機械とは違って分厚くならないのも
美しさのポイントです」


a0231632_20451740.jpg




シック&エレガントなモチーフに混ざって

おちゃめなアニマル柄もありました!



a0231632_20352167.jpg




植物の後ろに隠れた野生動物たち、
可愛いですよね!



a0231632_20354448.jpg




刺繍糸の色も素晴らしいです!!




a0231632_20360676.jpg




ルネッサンス・パリのことを
これまで全く知りませんでしたが、
エリゼ宮やリッツ・パリなどが顧客なのだそうです。

で、驚いたことに、
これだけたっぷりと刺繍の入った大判テーブルクロスが
約500ユーロ、と
頑張れば買えるお値段!

手刺繍で? と、聞き返してしまいました。


「テーブルクロスはサイズが命ですので(タレが美しいことが大前提)
お使いのテーブルの大きさに合わせて
オーダーメイドをしています。

凱旋門そばにショールーム兼ショップがありますから
どうぞご連絡くださいね」


と、セリーヌさんでした。

テーブルコーディネートのお好きな方は、ぜひ!

クオリティー、デザイン、そしてお値段、
全てにご満足頂けると思います!


RENAISSANCE
16 rue de Vézelay
75008 PARIS
Sur rendez-vous uniquement

Tel: +33 (0)9 51 67 23 77
info@renaissance-paris.com







おまけ:

日本のハンドメイド刺繍ユニット
Soeurs も素敵!
とても繊細です❤️






* * * * * * *

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら


応援クリックお願いします → にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ




                                                what's new in paris ? → a0231632_18374182.jpg      
   

                                                    my daily life → a0231632_1838120.png

by keikosuminoleb | 2018-09-19 22:36 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_15072512.jpg


以前ご紹介し、とても好評だった
made in paris の子供服ブランド、ルウスパリ。
新作発表会のお知らせが届いたので
出かけました。






会場は、17区の子供服ショップ
マニュファクチュール・パリ。




3ヶ月前にオープンしたばかりの
新しいショップです。

ショップオーナーのマリー・カロリーヌさんと
11区に子供服アトリエを構えるアリアンヌさん。


「二人の経験を生かして、

ベビー・子供服ブランドの立ち上げを図るクリエーターの卵を

バックアップする。

そんなビジネスも必要では?」



と、スタートしたのが、マニュファクチュール・パリ(パリのアトリエ💗)
とのこと。




もしあなたが
「こんな子供服ブランドがあったらいいな。自分で作りたいな」

と思ったら、マニュファクチュール・パリへご相談。
企画、商品デザイン、ブランディング、ロゴ作成、パッケージデザイン、作成、流通
などなど、商品づくりに必要なA to Z を、
丁寧に指導。
完成品は、17区のマニュファクチュール・パリショップで販売!
という仕組み。


現在、かかえているブランドは約20あり、
うち、ショップで販売するのは5ブランド、
商品は3ヶ月で入れ替えになります。


つまり、小さいお店ながら、
3ヶ月ごとに新作が登場する!
ちょくちょく見に行きたくなる!!


早速中へ入ってみましょう・・・


a0231632_15084617.jpg



オリジナルのトートバッグは
綿x麻素材。

生地の色と、刺繍糸の色を選んで
自分の好きなメッセージを刺繍してもらえる
セミオーダーです。

縫製も美しい、made in paris クオリティーが
45ユーロ!
お手頃ですよね。

しかも、注文した翌日に完成
というのですから、
何もかものろいフランスでは信じられないサーヴィスです。




a0231632_15081409.jpg



「このシリーズは、マニュファクチュール・パリのオリジナルで
ベストセラー商品です。

赤ちゃんの誕生祝いに、名前入りで
母子手帳カバーとトートバッグを
一式プレゼントする人が多いんですよ。」


と、アンヌ・カロリーヌさん。



確かに、これはいいプレゼントだわ!





ルウスパリの商品が
こんな感じに販売されています。

a0231632_15094576.jpg





毎日着られる、組み合わせ自在のコレクション

が、ルウスパリのモットー。


a0231632_15100882.jpg


HPはこちら。
日本からもメールオーダー可能です!










新生児ものも充実していて、
素材も縫製も申し分なしの商品だけが並ぶ
マニュファクチュール・パリ。


a0231632_15092331.jpg




この日、一緒にお店に行った友人(元子供服デザイナーの日本人女性)も
クオリティーに納得していましたよ。

「フランスの子供服は、かわいくても
この縫製にこの値段か・・・と思うものも多いので」

プロの目は違いますね。

私の方は、ひたすら可愛い素材や形に
おお〜〜〜なんとも言えん! と萌えていました。




左がアンヌ・カロリーヌさん。ショップオーナー。
右が、アリアンヌさん、アトリエを管理運営しています。

a0231632_15103323.jpg


「ポルトガルなどで安く製造するブランドも多いですが、

パリにアトリエがあれば
毎日自分自信でアトリエに行って、

製造管理をすることができます。

刺繍の注文にもすぐに応えられますし、

いいアイデアを思いついた時に反映するのも素早い。

それに、せっかくのフランス製の技術を

生かさない法はありませんよね」





a0231632_15105288.jpg



manufacture paris boutique
105, rue des Dames
75017 Paris

営業時間;11時〜19時
定休日:日・月曜
電話番号:09 81 64 36 01

















*****


角野恵子の共著書、翻訳本、よろしければ手にとってご覧くださいませ。


【アマゾンからお取り寄せ】
心地よく暮らす TOC TOC TOCの心地よい部屋づくりのアイデア


【楽天からお取り寄せ】







角野恵子、こんな仕事もしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2018-05-08 16:00 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(2)
a0231632_15213091.jpg


プチバトー、日本でも人気ですよね。
質のいい綿素材の、ベビーと子供下着のブランドでしたが
この頃はファッションブランドという感じ。
ちょっと、レペット的な? (バレエ用品専門ブランドから、ファッションブランドへ)


そのプチバトーのアウトレットショップが、
我が13区にあります。
最寄駅は、Bibliothèque François Mitterand (メトロ14線)。
ビブリオテック・フランソワ・ミッテラン、
つまり、フランソワミッテラン図書館(フランス国立図書館)のある駅です。


場所は、駅から地上に出てすぐ、
H&Mの裏手。
すぐに見つかると思います。


品揃えは、ベビー下着とベビー服がメインなので、
私たちの着られるサイズはごくわずかしかありません。
が、お気に入りがあればめっけものです!
アウトレットなので安い!


a0231632_15225979.jpg






このボーダーTシャツ、10ユーロです。
確か、デザイナーとのコラボ作。

a0231632_15250136.jpg


ただし、アウトレットなので
購入前によーくチェックすることをお忘れなく!
時々穴があいていたりします。
私もここでTシャツやワンピースを買いましたが、
その際は広げて、隅々までよく見てから買っています。



この頃、洋服に高いお金を出す気にならず・・・


というのも、
今、私の身の回りのオシャレさんたちは、高い洋服を買っていません。
お金のない我が子たちはもちろんそうですし、
とびきりシックなパリマダム(先輩ジャーナリストです)もそう。
それいいね、どこの? と聞くと、
「中国のサイトで買ったわよ」とか答えます。
パリマダムのほうは、毛皮や宝石と合わせているので
まさか中国サイトの安い服だなんて、誰も想像しません。
(↓は韓国サイト)










我が子に至っては、「10枚買って50ユーロくらいだった」とか。
それ、安すぎ。
ファストファッション問題が頭をよぎります・・・
(環境問題、人権問題etc)


同時に先日、買う気満々で
とても素敵な古着屋さん『アンチルイユ』こちら! 行って、
結局悩みに悩み、45ユーロのスカートを諦めた自分を思い出します。
セカンドハンドに45ユーロか・・・と、思ってしまい。


「高いお金は出せない」
「からといってファストファッションには抵抗がある」
「そうはいっても新品と同じ値段の古着ってどうよ?」
なんて言っていたら、いつまでたっても着るものなしのままです。
どこかで折り合いをつけないと。



プチバトーのアウトレットショップ
『ラ・ビブリオテック・デ・マルク』


a0231632_15255385.jpg

La Bibliothèques des Marques
6 Rue de Tolbiac
2 promenade Claude Levi Strauss, 75013
営業時間:10時30分〜19時(月曜は12時〜)
定休日:日曜









以下、おしゃべりコーナー:

2016年の夏から、パリ13区に住んでおります。

パリ特集でほとんど紹介されることのない
パリ13区。
タワーマンションとチャイナタウンのイメージしかなかった
パリ13区。

それがこの頃、このブログを通して
「パリ13区好きですよ〜」と言ってくださる
(貴重な・希少な?)仲間がいることを知り、せっかくなので
これからはパリ13区タグをつけることにしました。


早速パリ13区ネタとして、
プチバトーのアウトレットショップ情報でした 109.png




おまけ:
数年前から「私の仕事服は紺色のワンピース」と決めています。
一度決めてしまえば、選ぶのも着るのも楽で楽で!
また、
「たくさん持てないし(家が狭い)、長く着るしするから、
高額でも気に入ったいいものを」
というのもここ数年のポリシーでした。
素材は基本、天然素材。
今スカートが欲しいのですが(本当に、手持ちが一枚もありません!)
どこで何を買うことになるかなー。

↓ こんな感じで紺色のワンピースを着ています。(赤いジレはジャパンエキスポスタッフの制服)













*****


角野恵子の共著書、翻訳本、よろしければ手にとってご覧くださいませ。


【アマゾンからお取り寄せ】
心地よく暮らす TOC TOC TOCの心地よい部屋づくりのアイデア


【楽天からお取り寄せ】







角野恵子、こんな仕事もしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2018-04-22 16:38 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_20182063.jpg

「日本の友達のお土産に
子供服を買いたいんだけど、
日本にはまだ入っていないブランドで
オススメあるかな?」


と、よく聞かれます。


ボンポワン、ボントン、アニエスベー・アンファン。。。
人気のブランドはほとんど
日本で買えますから・・・




そこで、オススメしているのが 

LOURS Paris ルウス・パリ!

a0231632_20085544.jpg


ファッションジャーナリストの
オードレイ・ムーランさんが
2017年に立ち上げたブランド。



made in France のクオリティーにこだわりながら
毎日着られる
適正価格の子供服を・・・


オードレイさんご本人も
小さな男の子2人の母親とあって、
現代のパリジェンヌママたちのニーズは
彼女自身の
リアルな実感でもあるわけです。




写真は、2017年夏の
ブランドリリースイベントで撮影したもの。

a0231632_20093570.jpg


シンプルで、着心地がよくて。
組み合わせが自在なことも、
LOURS Parisの特徴。


2017年秋冬コレクションからは、
ストリートウエアも充実。
日本からのオーダーも可能とのことですので、
ご興味のある方、ぜひサイトをチェックしてください!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

a0231632_05250069.png


実際に商品を見て選びたい方は、
サントル・コメルシアル・キッズへ!

a0231632_05294426.png

22 rue Yves Toudic
75010 Paris



サントル・コメルシアルは、
長く愛用できる品質の、かつフェアトレードの
洋服や小物を扱うブティックです。
ボボ御用達店。

(この間からボボ、ボボって・・・
本当にパリは今、超ボボです! ブルジョワ・ボエムの略)



ルウス・パリの子供服、
本当に手触りのいい上質素材を使っていて、
縫製も抜群です。

そういう子供服は、これまでもフランスにはありましたが
(まさにボンポワン、ボントン、アニエスベー・アンファン)
上品な中にも遊び心があって、
しかもフェアトレード、というところが
ルウス・パリならではと言えますね。



今のパリのエスプリがたっぷり詰まった
子供服ブランドです!





****



おまけ、として、
去年夏のルウス・パリブランドリリースイベントの様子を。

a0231632_20184473.jpg



27 Milton というブティックで
開催されました。

a0231632_20063320.jpg

Instagram世代の心にピタッとはまる
フレッシュなブランドを扱うセレクトショップ。
とても感じのいいブティックでしたが
2017年12月末に閉店。


取り扱いブランドの一つに
シー・サーもあり・・・
おお! 
フランスの本『Toc Toc Toc』に掲載されていた
シー・サーのデザイナーさんが。

a0231632_20172119.jpg


ハイブランドのデッドストック生地を使って
クリエーションするシー・サー。



a0231632_20175534.jpg





↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
インタビューの内容は、こちらのToc Toc Toc 日本語版をぜひ!
翻訳担当しております。






* * * * * * *

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら


応援クリックお願いします → にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ




                            what's new in paris ? パリの最新情報毎日発信しています→ a0231632_18374182.jpg      
   

                                      my daily life  日々のスナップ集→ a0231632_1838120.png

by keikosuminoleb | 2018-03-29 06:05 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_16575365.jpg




2年前、こちら に書きましたが、
もう一度。

そのくらい私は
フランス国民議会 アサンブレナショナルのお土産ショップが好きです💗


自分でも「なんでだろー」と不思議なくらい
このお店に入ると盛り上がる・・・



ノート、鉛筆、革製品、傘、食器、Tシャツetc
ここにある全てがオリジナルで、
しかもmade in France !

うっかり中国製などを選んでしまう心配がないので
(というか、モンマルトルなど観光地にあるお土産やさんの品は
だいたいが中国製)
パリ土産探しにもってこい。



「エルメスやルイヴィトンと同じように
(注:ヴィトンは一部の商品をモロッコで製造しているはず)
ここにあるものは全部フランス産の
オリジナル〜〜〜〜!!!」


と思うから盛り上がるのか?

はたまた、伝統ある製造元と
若手クリエーターがコラボした商品があるから
盛り上がるのか?

ジャン=ポール・エヴァンの
フランス国民議会仕様板チョコなんてものあります!
ちなみに、お店の方の話だと、
エヴァンさんのブティックの板チョコよりも多少お安いそう。




ブティックを見て行きましょうね💗

a0231632_16440304.jpg




結構な奥行きがあります。


a0231632_16590899.jpg



伝統的なフランスの朝食に欠かせない
カフェオレボウルとエッグスタンド💗


a0231632_16431102.jpg
雄鶏はフランスのシンボル!

熊やライオン、鷲のような勇ましい動物ではなく
雄鶏ってのがなんとも。
フランス、面白いですね。




a0231632_16413677.jpg




トリコロールのリボンも
かわゆいのう。


a0231632_16422340.jpg





小さくたたんで携帯できるデザインの
ショッピングバッグは
ソレイヤードのものでした。


a0231632_16581699.jpg



セール中だった室内履き。

サイズがなかったのが残念!!

a0231632_16584274.jpg





ベビーへのプレゼントも💗


a0231632_16443757.jpg


「未来の議員」
とプリントしたボディーもありましたよ。





「私に一票を!」Tシャツ。
こんなメッセージをプリントしつつも
ちゃんとおしゃれ、って
すごいです。


a0231632_16464345.jpg

隣のエプロンもいいですね〜〜〜





レジ付近には1ユーロ台で買える
缶バッヂなども。

a0231632_16593706.jpg




こんなん見て盛り上がっている私も
・・・
ずれていませんよね?!


a0231632_17113699.jpg


いや〜 よくできているわ〜〜






で、普段全く買い物をしない私も
買いましたよ!

a0231632_19192143.jpg





簡易包装だけど十分洒落ている。


a0231632_19204053.jpg





長女へのプレゼント。


a0231632_19120524.jpg

GAUCHE 左 ー 民衆のための政治
DROITE 右 ー 既得権力のための政治

のイメージが、フランスにはあります。

しかし、エマニュエル・マクロン大統領内閣が誕生し、
この二大勢力は惨敗、過去のものに・・・

いつかフランスが
右でも左でもなくなるなんて
一体誰が予想したでしょう。



そのせいか、GAUCHE DROITE シリーズは
セールになっていましたよ・涙






トリコロールのボールペンは
友達に配る用。

a0231632_19201269.jpg







こんなものまで買ってしまった・・・
ディテールが面白いなと思ったのです。
タグまでフランス国民議会!

a0231632_19202866.jpg





鍋つかみ〜
これもセール品でした・涙


a0231632_19195170.jpg





キッチンに、こんな感じに装着しています。

a0231632_19211766.jpg




La Boutique de l'Assemblée Nationale

7 rue Aristide Briand

75007 Paris

営業時間:10時〜19時(土曜日は18時まで)

定休日:日曜






【お知らせ】

パリ旅行の計画は、3人のプロ集団
『パリ・エキスパート』にご相談を!
フランス公認ガイドと
記者カード取得ジャーナリストが、
あなたの旅のリクエストにお応えします!



【2018年3月22日追記】
a0231632_04150008.jpg

パトリック・ロジェさんのアトリエ訪問を
2018年6月20日(水)に開催いたします!
詳細は → こちら! ご覧くださいませ。







*****


角野恵子の共著書、翻訳本、よろしければ手にとってご覧くださいませ。


【アマゾンからお取り寄せ】
心地よく暮らす TOC TOC TOCの心地よい部屋づくりのアイデア


【楽天からお取り寄せ】







角野恵子、こんな仕事もしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2018-03-15 02:07 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(4)
a0231632_17324885.jpg


パリの街歩きをアレンジするとき、
思いの外リクエストに上がるのが手芸屋さん。



ラ・ドログリー や
マレ地区の手芸店 ラ・メルスリー・パリジェンヌなどは
日本でも有名で、
ぜひ行きたい! と憧れる方が多いよう。


以前は、百貨店のボンマルシェに
手芸店の集まるフロアがあって、
そこを見て回るのも楽しかった〜〜〜


で、今、
私のオススメはフルフルです!!


なぜオススメかというと、
オリジナルの布やリボンが買えるから。

たとえいくら可愛くとも、
リバティーは英国のもの。
パリに来たら、フランスのものを買いたいですよね 💝




a0231632_17332046.jpg

フランスやスペインなどで生産される
オリジナルプリント生地の数々!
(日本でプリントされたものもありました!!)




使い勝手のいいキットもあり・・・

a0231632_17311378.jpg






そそられますよね〜〜〜

a0231632_17314377.jpg





端切れもずらり!



a0231632_17342890.jpg





パッチワーク作家の皆様、ぜひ一度チェックを!!


a0231632_17345010.jpg





写真だと現場の高揚感が
伝わらないですが・・・



a0231632_17335635.jpg






見本作品を展示しつつ、
色を揃えた展示も見やすく
買い物がしやすいです。

a0231632_17351758.jpg






ショップ内では定期的に
DIYアトリエを開催しているとのことでした。


a0231632_17321222.jpg



以前、DIYをテーマに取材をした時、
若いパリジャン・パリジェンヌたちが
手芸や日曜大工が好きなことに驚きました。

彼ら曰く、
SNSやインターネットの現代だからこそ、
実際に自分の手で作る満足感や、
実際のモノを扱う感覚が嬉しいのだそう。
そういう具体的な喜びがいい、と。



パリで手芸グッズを購入したら、
日本に帰って作る時まで
旅の楽しみが続きますね。

いえいえ、作ったものを使う時まで続きます!!

そういう自分へのプレゼントも
素敵だなあ。

フルフルの商品は
一部日本でも取り扱いがあるそうです。(ユザワヤなど)

パリ本店の品揃えは一見の価値あり!
ボタンも壁いっぱい、ズララララ〜〜〜〜〜〜です!!
場所も、モンマルトルの丘のふもとの生地屋街なので、
かなり上がります ⤴️



ギャラリーラファイエットのメゾン館にも
コーナーがありますヨ 165.png








おまけ:
お気に入りの毛糸屋さん
Les tricoteurs volants こちら! で買ったラフィアで
バッグ(カゴか?)を編みました!

a0231632_02083246.jpg
昨日完成。
編み図では麻の糸を使っていましたが、
気に入った麻糸が見つからず

「いっそラフィアにしたら?」

と店主エンリコさんのアドバイス。
エンリコさん、さっすがのセンス!
麻糸じゃなくて絶対正解です!!!
色とサイズを変えて、娘用や友達用に
いくつか編もうと思います。




おまけ2:
「DIYをテーマに取材をした」というのがこちら
『DIYでつくるパリのインテリア』



表紙のおたくの内装、これ、全部DIYなんです!!
フランス人はやるとなったらとことん。

そういうセミプロ的なお宅から、
ちょっとした工夫や日曜大工で
感じのいい空間を作っているお宅まで、
12軒を取材しています。(2冊同時進行で過酷だった〜〜〜)

人気ブロガーでクリエーターの
レティシアさんから
超簡単でセンスのいいDIYを伝授してもらったり・・・

a0231632_18214373.jpg

a0231632_18221294.jpg




レティシアさんのHPはこちら

 






【お知らせ】

工夫いっぱい!
スタイルも様々!!
パリの住まいあれこれを、をまとめてごらんくださいませ〜〜〜!

 

アマゾンからのお取り寄せは、こちらから
* DIYでつくるパリのインテリア


楽天からのお取り寄せは、こちらから
    ↓
* DIYでつくるパリのインテリア




*****

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2018-03-13 02:13 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_21353014.jpg


「今年はフランスの行事も日本の行事も
すべてお祝いするぞ!」

と、年頭の所感でしたが・・・


イースターマンデーの今日になって
ようやくイースターの飾りつけをしました。
ま、ギリギリではありますが、
逃さずに済んだのは何よりです。

これというのも昨日、
レ・アルのショッピングセンターで
なかなか気の利いた(かつお安い)
飾りを見つけたから。
Sostrene Grenes ソストレーネグレーネ、という
デンマークの雑貨店。
今、検索したところによると
この3月から日本でもショップ展開されているようです。
さすが日本、早い!








a0231632_21335995.jpg



卵型の紙の飾りが
どれも1ユーロ台。
白いクリップが付いているので
(セロテープやのりで貼るタイプではないので)
ちゃんと保管しておけば
また来年も使えます。





a0231632_21362481.jpg



で、肝心のチョコレートですが
本当はアランデュカスやパトリックロジェで
買いたかったものの
ショッピングの時間がなく・・・
イースターマンデーの祭日にも営業していた
近所のスーパーで購入。
(注:フランスでは基本、日曜祭日はお店はお休みです)




もろに大量生産の工場製品です・笑
イースター最終日の
値引き価格でゲット!



a0231632_21365099.jpg

ギリギリながら、なんとか
我が家でも
イースターを祝うことができました。






ところで、
ソストレーネグレーネには
生活を彩るいろいろな商品が豊富!

a0231632_21342586.jpg


インテリア雑貨の他に
ケーキの材料や、紙ナプキン、画材、
ガーデニング用品などなど。

値段がとても手頃なので
インテリアのH&M的な?
上手に活用できるといいですよね。

日本語サイトはこちら⇨ sostrene grenes 






私が買い物をしたのは、フォーリュム・レアル店。
日曜日も営業していて便利! ⇨ Sostrene Frenes @ Forume des Halles








追記:2017年4月23日
本日、フランス大統領選第一回投票の日ですが
我が次女の誕生日でもあります :-)
ソストレーネグレーネで購入した飾りを早速活用。


a0231632_23192093.jpg







【ショピング】
デンマークではありませんが・・・
北国つながりで、フィンランドのムーミンの
こんなグッズ見つけました @ロフトネットストア。
貼ってはがせるマスキングテープ。
ミーのファンって多いですよね!!
(アンパンマンよりバイキンマン、
バットマンよりジョーカー、という子供は多いはず・・・)

↓ ↓ ↓ ↓ ↓







【お知らせ】
フランスのインテリア、いいですよね。
フランスの、そしてパリのエスプリを
手軽に自宅に取り入れるアイデアを集めた
インテリアの本2冊、
手にとっていただけますと嬉しいです。

 

アマゾンからのお取り寄せは、こちらから
* DIYでつくるパリのインテリア


楽天からのお取り寄せは、こちらから
    ↓
* DIYでつくるパリのインテリア




*****

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2017-04-17 22:05 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_19384109.jpg


1月のお菓子、ガレット・デ・ロワ。
今年は6個食べました。
そしてなぜか
7個のフェーヴをゲット・笑

1つのガレット・デ・ロワの中に
フェーヴが2つ入っていたんですね〜〜。
びっくりしました。

以下、今年食べたガレット・デ・ロワのリポートです。


ローラン・デュシェーヌ他ガレット・デ・ロワ2017は⇨ こちら!

ブーランジュリー・ボーのガレット・デ・ロワ2017は⇨ こちら!!




そして、たまたまなのですけど
酉年にふさわしい
鶏キャラのフェーヴが2つ、出ました!

干支が手に入りラッキーです❤️

a0231632_19392372.jpg




この干支2つと、
ローラン・デュシェーヌのガレット・デ・ロワから出てきた
イヴリンヌ県のフェーヴを
部屋に飾っています。

a0231632_19394693.jpg


わかりにくいですが、
フランスの各県の形をパズルにしたもので
その県を代表するモニュメントがレリーフになっています。

・・・こうこられるとつい
すべての県を集めて
フランスの地図を完成させたくなるのが人情!
(私には残念ながら
そのガッツはありませんでしたが・・・)



このフェーヴ、細かい細工で
色も上品。
とてもよくできています。
裏にローラン・デュシェーヌのサインがあるので
メゾンオリジナルですね。

毎年食べて、いつかフランス地図を完成させたいな〜



*ローラン・デュシェーヌ他ガレット・デ・ロワ2017は⇨ こちら!


a0231632_18382302.jpg


*****


角野恵子の共著書、翻訳本、よろしければ手にとってご覧くださいませ。








角野恵子、こんな仕事もしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら








by keikosuminoleb | 2017-02-14 19:54 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(2)
a0231632_01085797.jpg


2017年2月2日、
ヨーロッパ最大の百貨店『ギャラリーラファイエット』の
メゾン&グルメ新作コレクション展示館へ。

2017年春夏の商品がずらり!



a0231632_01091798.jpg




ここ数年、ちょと日本っぽい
またアフリカっぽいテイストのものが
続いていたように思いますが、
今シーズンからアフリカの色が濃くなった印象。
プリミティブでシンプル、
ほっと心落ち着くモチーフたち。



a0231632_01100172.jpg





パイナップル柄、健在ですね。

a0231632_01102985.jpg




また、なんといいましょうか
ブロガー的というか
インスタグラマー的というか、
そういう系の皆さんに喜ばれるテイストだと
思いませんか?


a0231632_01105345.jpg






このお花のプリント、いい感じでした!


a0231632_01111364.jpg



アザミですかね。
フォルムといい、カラーといい・・・
ほっこり系、でもデザン! 
おしゃれですよね。

a0231632_01113503.jpg




メゾン館が提案する
この春初のインテリア。

a0231632_01153556.jpg



グリーンをたっぷりと使った
ヴィンテージスタイル。

うーん❤️ 好きです❤️


a0231632_01155772.jpg


この葉っぱ!
インスタグラムで散々みますよ!





ル・ショコラ・デ・フランセのスタンド。
(*ル・ショコラ・デ・フランセについては⇨ こちら!


a0231632_01161904.jpg


いつ見ても
インパクトのあるイラストたち!
新作は、チョコレートバー(縦に5つ並んでいるもの)と・・・

a0231632_01164911.jpg





・・・エスプレッソに添える
小さなカレ(正方形)。

a0231632_01171586.jpg


配り用のお土産にぴったりだと思うんですよね、
ここの商品!

バレンタイン用にも
気が利いていると思いませんか?


a0231632_01175969.jpg



コンフィチュール・パリジェンヌ のジャム!
ちゃんと銅なべで
少量ずつ作っているそう。

a0231632_01182708.jpg

砂糖よりもフルーツの分量の方が多く、
添加物は一切なし。
フルーツの種類によって、
果肉たっぷり系とジュレ系、
ソース系など
テクスチャーがいろいろでした。

洋梨とハーブ+コショウ、とか
ルビーグレープフルーツとロゼシャンパン、など
フレーバーもおしゃれ❤️




変わってこちらは
マレ地区の百貨店 Le BHV Marais
ル・ベーアッシュベー・マレの商品。

a0231632_01115839.jpg


長年、パリの東急ハンズとして(?)
パリジャンたちに親しまれてきたベーアッシュベーも
数年前にギャラリーラファイエットの傘下になり
おしゃれ度がグッと増しました。



この空間の、床と壁が気に入った!


a0231632_01143072.jpg




a0231632_01150489.jpg



フローリングに植物がプリントされています。
赤毛のアンに夢中になった時代を思い出させる
なんともたまらない世界感・笑





a0231632_01122079.jpg



いや〜本当に、
世の中にはおしゃれで素敵なものが
たくさんありますね!


a0231632_01124123.jpg




a0231632_01130205.jpg




a0231632_01132578.jpg




小皿が入った紙のボックス。
もー、なんて可愛いの!

a0231632_01135094.jpg





シャルリーエブド襲撃事件以降の一連のテロの影響で
パリに来れなくなった日本の友人・知人が増えています。
みなさん理由はいろいろです。

それでもみんな、今パリにはどんな商品が登場していて
どんな空気が漂っているのか
知りたい気持ちはいっぱい。

今回のブログで、少しでも
パリでお買い物する気分を
感じていただけたら。
やっぱりパリには、ワクワクするものがたくさんあります!

写真の商品は
ギャラリーラファイエットのメゾン&グルメ館、
ベーアッシュベーで販売中(またはもう直ぐ発売)です!










【お知らせ】
フランスのインテリア、いいですよね。
フランスの、そしてパリのエスプリを
手軽に自宅に取り入れるアイデアを集めた
インテリアの本2冊、
手にとっていただけますと嬉しいです。

 

アマゾンからのお取り寄せは、こちらから
* DIYでつくるパリのインテリア


楽天からのお取り寄せは、こちらから
    ↓
* DIYでつくるパリのインテリア




*****

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2017-02-08 01:50 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(2)
a0231632_18571855.jpg
毎年1月と9月、
パリのヴィルパント見本市会場で開催される
maison et objet『メゾン・エ・オブジェ』。


今回は雑誌の取材ではなく、
ある日本企業のアテンドとして
初日の会場へ向かいました。
そこで心を掴まれたのが、このプレゼン!!




sempre (jp) 『センプレ』という
ベルギーのインテリアメーカーです。

ベルギーやオランダのインテリアは
フランスでも評価が高く、人気。

「パリよりも物価が安いベルギーやオランダでは
広いアパートに住めるので、
人々がインテリアにお金をかける伝統がある」

とされています。

実際、私の身の回りにも
アンティークのシャンデリアはベルギーで買うという
パリジェンヌ友達は結構います。
(かの地の方が選択肢が多く、いいものを安く買えるから)




で、センプレ。
古びたトタン、雑草のようなグリーン
切りっぱなしの麻の布、
カゴ、藤の家具・・・


a0231632_18552658.jpg



特別お金をかけた風ではないのに(あえて)
最高に心地いいムードが醸し出された
センプレのスタンド。


写真は撮りませんでしたが、
ぺんぺん草を束ねて活けていたり!
ぺんぺん草を飾る、なんて
生まれて初めて見ました。


a0231632_18565339.jpg



「キレイに、清潔に、真新しく
すっきりと整った空間だけが
美しいわけじゃないんだ」

と、気づかせてくれた気がしました。
久しく忘れていた感覚です。

また、

「厳選したいいものに囲まれた暮らしだけが
最高に心地いいというわけでもない」

とも。





実は・・・私事ですが
1月15日(日)キッチン天井からの水漏れが始まり
内装工事をしたばかりの我が家は
見るも無残な姿に。
1月24日現在、天井に貼ったシート(?)が2箇所から
だらーんとたれ下がり、
その裏側の漆喰がバラバラと剥げ落ちています。

せっかく綺麗になった白い壁と天井を汚さないために
キャンドルを灯すことも我慢していたのに。
そうやって毎日せっせと掃除していたのに。
第一、内装工事の期間だって
外に泊まったりなんだり、楽じゃなかたのに。

もっと言うと、この水漏れが原因で
お湯と暖房が使えない状態に。
これが一番困りました。
氷点下のパリで・・・

ああ、ああ・・・




「そんなに躍起になって、なぜ完璧を求めるの?
心地よさは
別のところにあるんじゃないかな?」



センプレの世界観が
そう語りかけているような気がしました。











リラックスを求める現代人のライフスタイルにフィットする
アプローチだと思いました、サンプレ!

サイトによると、
家具を製造する東南アジアの人々のノウハウを
リスペクトした
商品作り&ビジネスがされているようです。
そういうところもまさに、現代人のニーズですよね!!!

ベルギー、やってくれます!!





HP → sempre
日本語 → sempre (jp)








【お知らせ】
フランスのインテリアもいいですよね❤️
フランスの、そしてパリのエスプリを
手軽に自宅に取り入れるアイデアを集めた
インテリアの本2冊、
手にとっていただけますと嬉しいです。

 

アマゾンからのお取り寄せは、こちらから
* DIYでつくるパリのインテリア


楽天からのお取り寄せは、こちらから
    ↓
* DIYでつくるパリのインテリア




*****

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2017-01-24 22:07 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)