2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ

2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17390151.jpeg
9月30日〜10月2日の3日間
ヨーロッパ最大と言われる日本酒イベント
#サロンデュサケ が開催されました。

2023年の主賓県は #新潟県 🇯🇵

その新潟のスタンドで
創業1548年の @yoshinogawa_sake #吉乃川 さんと
佐渡島の
@obatashuzo_manotsuru #尾畑酒造 さんにくっついて通訳。

そして合間に
新潟県酒造組合会長 大平俊治さんのカンファレンス通訳も。
大平さんは #緑川酒造 の社長でもあり
今回初めてお会いし、
初めて緑川酒造の日本酒を試飲させていただきました。

今回も、新しい発見と出会いに感謝です🙏❤️🇯🇵🇫🇷

会場内を歩いていたら
@yohkoyama #山本洋子 さん著
#ゼロから分かる図解日本酒入門 の仏訳版
#lesakedeaaz が‼️
日本語版と仏訳版、両方とも
暗記するくらい熟読して勉強します🙏✨
(今頃か❗️)

足を運んでくださった皆さま、
スタンドで試飲をしてくださった皆さま、
ありがとうございました。
今後とも美味しい日本酒の応援
よろしくお願いします!

今回の結論:
ものづくりをする方々は
皆さんチャーミングですね☺️


2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17403165.jpeg
2023年サロン・デュ・サケの主賓県は
酒の国にいがた。 ↑


吉乃川の峰政社長。↓
吉乃川HP → 吉乃川 株式会社 新潟長岡市にある日本酒の蔵元
2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17414510.jpeg


ゼロから分かる図解日本酒入門 ↓
著者の山本洋子さんのHPは →やまもとようこのマクロビーノライフ
2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17434932.jpeg
2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17441941.jpeg

小畑酒造のラインナップ3本 ↓
小畑酒造HPは → 「真野鶴」醸造元|尾畑酒造 株式会社
2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17421065.jpeg


緑川酒造の大平さん、サロン・デュ・サケ主催者のシルヴァン・ユエさん、
ミスサケ磯部理沙さん↓
2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_17422218.jpeg
緑川酒造のHPはありませんが
蔵元紹介は → 緑川酒造株式会社
大平さんは新潟酒造組合会長として
新潟県の魅力を全力でアピール!
10月1日日本酒の日に、日本と繋がって乾杯中継です。







* * * * * * *

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら


応援クリックお願いします → にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ




                                                what's new in paris ? → 2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_18374182.jpg      
   

                                                    my daily life → 2023年サロン・デュ・サケ 新潟県酒造組合のスタンドへ_a0231632_1838120.png

by keikosuminoleb | 2023-10-04 17:59 | お仕事のお知らせ | Comments(0)

パリ在住26年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL