クラシック&ビンテージカーのガレージ - Le Garage de la Poste @ Le Vésinet
2015年 01月 18日

私の生活拠点。
街の中心部(教会周辺)には
郊外ならではの個性的な店があり、
ガレージ・ドゥ・ラ・ポストも
その一つです。
↓(⭐️をクリック!)
Au Vésinet, où je fais mes courses
de tous les jours,
possède de nombres de charmes
particulières et
Le Garage de la Poste fait
l'une d'entre elles.
↓
「あれ? なんでこんなにたくさん
ヴィンテージ車が路駐してあるんだろう?」
初めてここを歩いた時は、びっくりし・・・



道の両側に、ずららららー、っと・・・


「あ! このガレージが修理しているんだ!」

この地域にひっこして8年、
ずっと気になっていたのですが、
この日初めて勇気を出し、オーナーと思しきおじさんに声をかけた次第。
ジェラール・ドパルデュー風の、大柄な(そして頭ボサボサな感じの)
ムッシュー。
おじさんといっても、きっと私より若いでしょう。
話してみたら気さくな人で、どんどん写真撮っていいよと。
でもさすがに
仕事中のガレージの中にずかずかと入ってゆくのは
ひかえた私です。


古い車って、本当に綺麗。
車の下側(というのかな?)などは、滅多に見たことないですが、
この車の下に隠れたいろんな管、とても綺麗でした。



何を持ってきたかと思ったら、
これまた古い信号機。
欲しがる人がいるんですね!
(確かに、インダストリアルデザインでかっこいい)


変な店でしょう!
こういう場所、そして人、好きです。
ちょっと、宮崎駿さんに、教えてあげたいな。
Drôle d'endroit,
drôle de garage et
drôle des gens :-)
J'adore tout ça !!

Le Garage de la Poste
24, rue jean Laurent
78110 Le Vésinet
tel. 01 39 76 18 91
fermé le dimanche
定休日:日曜
* ル・ヴェジネのおすすめもう1件は、
パティスリー&ブーランジュリーの
ル・ポミエ→こちら!
日仏カップルのお店です。
* Je vous conseille de vous arrêter chez Le Pommier →ICI,
simple mais excellente boulangerie-patisserie,
lors de votre passage au Vésinet !!

チャレンジします!
どうぞ応援してください →


私、クラッシックか―って好きなんですよ。
ルーブルの近くにあるプラモデルやさんや、車の展示会等に行くと楽しくて、ほんの少しですがミニモデルを集めています。
ヴェルサイユでクラッシックカ―をお持ちの方達の集いに偶然行き合わせた時は、もう大興奮しました。
時々パリに向かう時に乗っていらっしゃる方に行きあう時がありますが、興味津々で見ているからなのか目が合うと皆さん、ニコッとしてくださって優しい方が多いんだわ!って勝手にイメージ作り上げています(苦笑)
こんな素敵な修理屋さんがあるんですね。
美しい物を見せていただいて、何だかとても癒されました。
ルーブルの近くにあるプラモデルやさんや、車の展示会等に行くと楽しくて、ほんの少しですがミニモデルを集めています。
ヴェルサイユでクラッシックカ―をお持ちの方達の集いに偶然行き合わせた時は、もう大興奮しました。
時々パリに向かう時に乗っていらっしゃる方に行きあう時がありますが、興味津々で見ているからなのか目が合うと皆さん、ニコッとしてくださって優しい方が多いんだわ!って勝手にイメージ作り上げています(苦笑)
こんな素敵な修理屋さんがあるんですね。
美しい物を見せていただいて、何だかとても癒されました。
0
*kanaさま、
そうそう、会いますよね、クラシックカーの愛好家のみなさん!
街なかを運転しています!!
私も「わー、すごいなー、うつくしいー!」
と、いつも目が釘付けになります。
運転そのものがものすごい快楽なのでしょうね。
移動のためではなく、味わうために乗っているあの感じ。
ル・ヴェジネのこのガレージを見ていると、
私も昔の4L(庶民です)とかに乗れる気がしてきます。
古いものをちゃんと修理してくれる場所がある、って、いいですよね。
そうそう、会いますよね、クラシックカーの愛好家のみなさん!
街なかを運転しています!!
私も「わー、すごいなー、うつくしいー!」
と、いつも目が釘付けになります。
運転そのものがものすごい快楽なのでしょうね。
移動のためではなく、味わうために乗っているあの感じ。
ル・ヴェジネのこのガレージを見ていると、
私も昔の4L(庶民です)とかに乗れる気がしてきます。
古いものをちゃんと修理してくれる場所がある、って、いいですよね。
by keikosuminoleb
| 2015-01-18 06:52
| chez moi 我が家・パリ郊外
|
Comments(2)