Breakfast in America 2 ! - パリで、ブレックファスト・イン・アメリカ
2014年 12月 04日
Pose au Breakfast in America 2pendant la promenade dans le Marais
en Week-End,
avec ma fille :-)... More ☆↓
日曜日、長女とふたりマレ散歩。
ランチはBreakfast in America 2、
なんと５年ぶり・・・
店の前には長蛇の列でしたが、
英語圏の学生がバイトしてます、的な
サーヴィスと、
アメリカンサイズのハンバーがー、
ミルクセーキetcに、に再会するため、
並びました ↓
Maiko, ma fille, aime bien ce lieu où
elle a découvert le vrai Hamburger american size ICI !
Depuis, comme elle a grandi ma Maï !!
Mais on voit sur la photo que sa préférence gustative
n'a pas changé du tout...
日曜日は16時までブランチメニュー、とのことで、
具沢山オムレツ ＋ パンケーキ ＋ オレンジジュース
＋ “靴下の汁”（←アメリカンコーヒーのこと、フランス人はこう呼びます！！）の
ブレックファストセット16.95€を。
お目当てのハンバーがー&ミルクセーキには
ありつけませんでしたが、
絶品パンケーキに出会え、満足！
＊２００９年、アメリカンサイズのハンバーがーを
ほうばる長女はこちら！
私はパンプキンパイと生ビール。（わけ分からん・・・）
温めてもらえばよかったです。
Le Week-End, ils sert le brunch jusqu'à 16h
alors nous n'avons pas pu revoir notre gigantesque hamburger
ni le milkshake mais pas de déception
grace à ce délicieux pancakes... hummmmm
各テーブルにまるっこいトースターが完備され、
各自、自分の食パンを焼いて、食べる、という。
ラフです。
こんな生粋のアメリカンダイナー、本場アメリカでもめずらしいかも？
ちなみに、注文も英語です！（仏語はかたこと）
「スタバよりいいね」
と、長女。
メトロのチケット１枚で、アメリカへひとっ飛び！
Nous aimons le service à l'american donc frendly et en anglais comme langue,
et également le système de toaster sur chaque table.
On a fait la queue mais cela vaut le coût !
Breakfast in America 2
4, rue Malher
75004 Paris,
France
Tel: 01 42 72 40 21
OPEN 7 DAYS A WEEK - 8:30am - 11pm! Service non-stop!
Monday - Saturday: Breakfast served all day; Lunch/Dinner - noon to close.
Sunday: Brunch Menu and Breakfast "à la carte" served all day; Lunch/Dinner - 4pm-11pm.
営業時間：8時30分〜23時
定休日：無し
＊日曜は１６時までブランチメニューのみ
（ハンバーがー、ミルクセーキ等は、16時〜注文可）
フランスを旅行する日本人が
わざわざパリで、アメリカンダイナーへ行きたいとは思わないでしょう。
今回はただ、
「パリにはいろんな文化が根付いているんですよ」
という、コスモポリタンなパリの一面を
お見せしたいと思いました。
同じように、北アフリカ、北欧、ロシア、アジアなどなど
いろんな「本場もの」が、パリには集まっています。
＊＊＊ Blogランキングにチャレンジします！
どうぞ応援してください →
Commented
by
Saori
at 2014-12-05 19:24
こんにちは＾＾
面白いですね、パリでアメリカン・ダイナー！
ミルクセーキにハンバーガー！ほんと、スタバより全然いいですよ～私も食べたいな。
お嬢さん、ほんとに成長されましたね～
美少女ぶりに惚れ惚れ見とれちゃいました。
これくらいの年齢のお嬢さんって、ロンドンにいらっしゃるのにどんなところに興味があるのかしら？とこちらの記事を読んで気になった私です。
面白いですね、パリでアメリカン・ダイナー！
ミルクセーキにハンバーガー！ほんと、スタバより全然いいですよ～私も食べたいな。
お嬢さん、ほんとに成長されましたね～
美少女ぶりに惚れ惚れ見とれちゃいました。
これくらいの年齢のお嬢さんって、ロンドンにいらっしゃるのにどんなところに興味があるのかしら？とこちらの記事を読んで気になった私です。
0
at 2014-12-05 22:23
＊Saoriさま、
オレンジジュースも、メープルシロップも、
26年前の西海岸ホームステイの味がしました！！（笑）
Saoriさんのリバティーレポート・・・最高ですー！
もう絶対行きます。
あの建物、ノルマンディー風だなあと思っていたら
船がベースだったんですね。
ノルマンディーにも船底の技術で天井を造った協会がありますが、
リバティーの方は船そのものをリサイクルしたというのですから驚きます。
ちなみに長女は、やっぱりオックスフォードストリートを歩きたいようです。
「世界一のショッピングストリートなんだよ！」
と言っていました。
どこかで読んだそうです。
あとは、マーケットに連れて行って、
パブでフィッシュ&チップスを食べて・・・なんて、ベタなことを考えています。
（それは私か・・・）
古着とかみたいんじゃないかな・・・
せっかく近いのですから
この年末の２泊３日を皮切りに、もっと頻繁に遊びに行こうと思っています！
オレンジジュースも、メープルシロップも、
26年前の西海岸ホームステイの味がしました！！（笑）
Saoriさんのリバティーレポート・・・最高ですー！
もう絶対行きます。
あの建物、ノルマンディー風だなあと思っていたら
船がベースだったんですね。
ノルマンディーにも船底の技術で天井を造った協会がありますが、
リバティーの方は船そのものをリサイクルしたというのですから驚きます。
ちなみに長女は、やっぱりオックスフォードストリートを歩きたいようです。
「世界一のショッピングストリートなんだよ！」
と言っていました。
どこかで読んだそうです。
あとは、マーケットに連れて行って、
パブでフィッシュ&チップスを食べて・・・なんて、ベタなことを考えています。
（それは私か・・・）
古着とかみたいんじゃないかな・・・
せっかく近いのですから
この年末の２泊３日を皮切りに、もっと頻繁に遊びに行こうと思っています！
by keikosuminoleb
| 2014-12-04 20:50
| patisserie スイーツ
|
Comments(2)
