BON MARCHE rive gauche en Noël 2014 - ボンマルシェのクリスマス2014年
2014年 11月 23日
Le plus chic des
grands magasins parisiens,
BON MARCHE RIVE GAUCHE est décoré
pour le Noël avec le goût très raffiné
... More ☆↓
パリのデパートのクリスマスといえば、
プランタンとギャラリーラファイエット こちら! が
有名ですが、
左岸唯一の百貨店・ボンマルシェも
毎年趣向を凝らし、とっても素敵。
張り合う相手がいない分、我が道を行ける
ということか、クリスマスでも
シックでクラース!
アーティスティクですらあります。↓
Il y a des boites à lettres pour Père Noël
et regardez-bien à l'intérieur !
C'est chic et sympa LE BON MARCHE même le Noël
... comme tous les ans!!
サンタさん宛の手紙は、ここ ↑ へ・・・
ちゃんとお手紙が入っている!
フランスの子どもたちは、クリスマスが近くなると
サンタクロースに手紙を書いて、
プレゼントに何が欲しいのか、伝えるのが伝統。
(大人たちは、これをもとにプレゼントを準備する、と。)
色をひかえたボンマルシェのクリスマス飾り、
ほんと、お上品です。
パリのクリスマス飾りは、
店ごとにそれぞれ工夫していて、各店の個性が表れるのも
見ているこちらにとっては、楽しいものですよね。
HP → BON MARCHE RIVE GAUCHE
BON MARCHE RIVE GAUCHE
24 Rue de Sèvres, 75007 Paris
ouvert de 10h à 20h (jusqu'à 21h jeudi et vendredi)
営業時間: 10時〜20時(木・金曜は21時まで)
定休日:日曜
* Le Décore de Noël à la Galerie Lafayette et au Printemps, voir ICI !!
* ギャラリーラファイエットとプランタンのクリスマスデコレーションは、こちら!
*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
grands magasins parisiens,
BON MARCHE RIVE GAUCHE est décoré
pour le Noël avec le goût très raffiné
... More ☆↓
パリのデパートのクリスマスといえば、
プランタンとギャラリーラファイエット こちら! が
有名ですが、
左岸唯一の百貨店・ボンマルシェも
毎年趣向を凝らし、とっても素敵。
張り合う相手がいない分、我が道を行ける
ということか、クリスマスでも
シックでクラース!
アーティスティクですらあります。↓
Il y a des boites à lettres pour Père Noël
et regardez-bien à l'intérieur !
C'est chic et sympa LE BON MARCHE même le Noël
... comme tous les ans!!
サンタさん宛の手紙は、ここ ↑ へ・・・
ちゃんとお手紙が入っている!
フランスの子どもたちは、クリスマスが近くなると
サンタクロースに手紙を書いて、
プレゼントに何が欲しいのか、伝えるのが伝統。
(大人たちは、これをもとにプレゼントを準備する、と。)
色をひかえたボンマルシェのクリスマス飾り、
ほんと、お上品です。
パリのクリスマス飾りは、
店ごとにそれぞれ工夫していて、各店の個性が表れるのも
見ているこちらにとっては、楽しいものですよね。
HP → BON MARCHE RIVE GAUCHE
BON MARCHE RIVE GAUCHE
24 Rue de Sèvres, 75007 Paris
ouvert de 10h à 20h (jusqu'à 21h jeudi et vendredi)
営業時間: 10時〜20時(木・金曜は21時まで)
定休日:日曜
* Le Décore de Noël à la Galerie Lafayette et au Printemps, voir ICI !!
* ギャラリーラファイエットとプランタンのクリスマスデコレーションは、こちら!
*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
こんにちは^^
パリのクリスマスデコレーション、ロンドンと比べるとやっぱりパリらしさが溢れてますね。
プランタンやラファイエット、ボン・マルシェ、どこも独自色がありながら、やっぱりパリの雰囲気があります。
こういうデコレーションを見ながら、クリスマスショッピングなんてホント楽しそう!いつかまたクリスマスシーズンにパリに行きたいです!
パリのクリスマスデコレーション、ロンドンと比べるとやっぱりパリらしさが溢れてますね。
プランタンやラファイエット、ボン・マルシェ、どこも独自色がありながら、やっぱりパリの雰囲気があります。
こういうデコレーションを見ながら、クリスマスショッピングなんてホント楽しそう!いつかまたクリスマスシーズンにパリに行きたいです!
0
Commented
by
keikosuminoleb at 2014-11-24 20:08
by keikosuminoleb
| 2014-11-23 19:45
| Paris & parisien 街と人
|
Comments(2)