Astier de Villatte, nouveauté automne 2014 - アスティエ・ド・ヴィラットの新作
2014年 09月 05日
Le salon Maison et Objetautomne 2014 est arrivé !
Astier de Villatte, habituée de ce salon,
ne se présente pas pour la première fois
mais ils s'ouvrent le showroon magique
dans Paris… cliquer More ☆
ミラノサローネのパリ版（？）
メゾンエオブジェが始まります！
これに先駆け、アスティエ・ド・ヴィラットが
パリ市内にショールームをオープン。
さっそく初日の今日（9月4日）
見てきました。
そしたらば、期間限定とは思えない
素晴らしいディスプレイ！ ↓
Parmi les nouveautés, voici la création fard :
Lampe Balthus
数多くの新作の中で、目玉はこちら、ランプ・バルチュス。
壁に飾られたバルチュスのポートレイトの奥に
写っている照明と、まったく同じもの。
当時、バルチュス本人がデザインしたものを、
娘のハルミさんが完全復刻したのだそうです。
シリアルナンバー入り、数量限定の貴重な商品。
＊ les chocolats viennent de la maison "Au Chat Bleu" ICI !
＊ チョコレートは、オ・シャ・ブルーこちら！ のもの。
M Yvan et M Benoit en train de discuter…
Ils ont créé l'univers fou juste pour le showroom, éphémère…
Bravo, encore !
なにやらディスカッション中の
イヴァンさんとブノワさん・・・
彼らの美意識には、恐れ入るばかりです！
アスティエ・ド・ヴィラットの新作、
日本にも沢山入るといいですよね！！
＊ collection Setsuko, présenté en juin 2014, est ICI !
＊ 今年6月に発表されたコレクション・セツコは、こちら！
＊＊＊
- shop information -
Astier de Villatte
173, rue Saint-Honoré
75001 Paris
tel. 01 3342 60 74 13
ouvert du lundi au Samedi de 11h - 19h
営業時間：11時〜19時
定休日：日曜
＊＊＊ Blogランキングにチャレンジします！
どうぞ応援してください →
Commented
by
at 2014-09-08 01:46
はじめまして。
イタリア、トスカーナの田舎在住です。
アスティエ大好きなので、うらやましいです！
先日初めてプロヴァンスに行きましたが、フランス・・いいですね。
イタリア、トスカーナの田舎在住です。
アスティエ大好きなので、うらやましいです！
先日初めてプロヴァンスに行きましたが、フランス・・いいですね。
0
＊aomidoriさま、
コメントありがとうございます！
確かにプロヴァンス地方はよいですが、トスカーナも
多くの人々の憧れの土地！ ですよねー。
aomidoriさんもご存知と思いますが、
フランス人もトスカーナラヴァーです。
ブログ、拝見しました！
すごくすてきー・・・
「アスティエ大好き」という審美眼が伝わります。
また寄らせていただきます！
コメントありがとうございます！
確かにプロヴァンス地方はよいですが、トスカーナも
多くの人々の憧れの土地！ ですよねー。
aomidoriさんもご存知と思いますが、
フランス人もトスカーナラヴァーです。
ブログ、拝見しました！
すごくすてきー・・・
「アスティエ大好き」という審美眼が伝わります。
また寄らせていただきます！
by keikosuminoleb
| 2014-09-05 07:09
| design, DECO デザイン
|
Comments(2)
