3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ

3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_6245842.pngPersonnellement, je ne fais pas
de shopping sur le site mais
je suis à chaque fois surprise
de leurs univers raffinés quand
mes amies me font découvrir
leurs site de shopping préférés .
Voici 3 sites très originales !
… cliquer More ☆↓

パリジェンヌが教えてくれた
ショッピングサイト3つ!
どれもとても個性的で、
すっとすいよせられる世界感。






1

☆ La plus "parisienne" ☆
→ art & facts
C'est le sélect shop virtuel crée par Cécile Leal
Travaillé plusieurs années dans les maisons du Prêt-à-porter de luxe,
Cécile déniche aujourd'hui les créateurs français brillants
pour nous propose sur son site leurs derniers collections insolites.
mon objet préféré est ce sac nacré de ROCIO →

3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_6365079.png

☆ とってもパリジェンヌなサイト ☆
→ art & facts
創設者のセシル・レアルさんが
才能あるフランス人若手クリエーターを発掘し、
彼らのコレクションを自身のサイトで販売している、いわば
ヴァーチュアルなセレクトショップ。
一風変わった、ちょっと特徴のあるデザインのものを
探す時によさそうです。
私が欲しいのは、こちらのROCIOのハンドバッグ→


3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_6391342.jpgIls font les paquets cadeaux et ils se déplacent si on souhaite voir et essayer des articles en vrai !  3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_6393322.jpg


プレゼント用のラッピングにも対応してもらえ、しかも商品を実際に見たり、試したりしたい場合は、
指定の場所に商品を持って来てくれるとのこと!




























*****



2

☆ Le plus à la mode ☆
→ So you think you can
C'est Charlotte Collard, mannequin de la mode, qui est la fondatrice.
J'aime voir ces beau pages, surtout les photos de Charlotte !

3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_634243.png

☆ とってもモードなサイト ☆
→ So you think you can shop
モデルのCharlotte Collardさんが運営する
アフィリエイトサイト。
さすが、モードなセレクションで、ページの作りもかっこいい!
デザイナーのインタビューや、
シャルロットさんのファッションショットもあって、
マガジンとしても楽しめる内容。



On peut la voir également sur les mages de TL mag 19 ICI
3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_1844832.jpg

シャルロットさんは、TL mag 19 こちら! にも登場する
仕事仲間。
本物も超かっこいーーー!!
彼女のセレクションなら、と思わされます。








*****


3

☆ Le plus "slow" ☆
→ Caroline Gommez
C'est Martine Camillieri, artiste et amie avant tout, qui me l'a fait connaître.
J'ai tout de suite adoré l'univers de Caroline Gommez
épuré et paisible.
j'aime aussi sa façon de travailler :
Caroline réalise ses projets juste comme si c'est normale,
or beaucoup de gens, y compris moi-même,
n'y arrivent pas !

3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_6375274.png

☆ とってもスローなサイト ☆
→ Caroline Gommez
クリエーターのキャロリーヌ・ゴメスさんのサイトで、
カタログと、ネットショップになっています。
彼女のことは、アーティストのマルティーヌ・カミリエリさんが教えてくれ、
サイトを見てすぐに好きになりました。
彼女の作風、日本人のツボにどんぴしゃりでしょう?


Je me suis acheté un des magazines de Caroline "Slo".
C'est trop bon pour le goût japonais !!

3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_186856.jpg

キャロリーヌさんが出版するマガジン、"Slo"を、1冊購入。
手に取って、身近に置きたくなるかんじ。
こういう小さな雑誌を作りたいものです。
そう思ってすぐに実行している、彼女の仕事ぶりも好きだなー。



*****

Voilà.
C'est bientôt Noël.
Etes-vous prêts ???
Moi OUI et je pars pour le Japon demain soir !!
Bonnes Fêtes à vous!


以上でした!
もうすぐクリスマス。
準備は整いましたか?
私は明日、日本へ発ちます!
みなさまも、
充実の年末シーズンを過ごされますよう!!!!!!







3 sites du shopping - So French!ショッピングサイト、3つ_a0231632_6481254.gif*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
Commented by kanafr at 2013-12-23 01:20
素敵なサイトですね!
角野さんが欲しいっておっしゃっているバッグ、とてもお洒落でちょっとしたパーティーとかでも大活躍しそうですね。

Commented by keikosuminoleb at 2013-12-23 12:46
*kanaさま、
あういうスタイル、昔から好きなのですー♡
あとマザーシェルファンなもので・・・
GETしたらお知らせします!

by keikosuminoleb | 2013-12-21 04:18 | パリのニュース 街と人 | Comments(2)

パリ在住21年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL