Palais Galliera Musée de la Mode de la Ville de Paris - ガリエラ宮モード博物館

Pour les japonais, l'automne est
la saison de l'Art et de la Culture.
Je trouve cela naturel surtout à Paris
quand je marchant dans la rue
couverte des feuilles colorées…
L'automne transforme les tous
en poète ! … cliquer More ☆↓

今年10月にリニューアル工事が
完了し、再オープンした
ガリエラ宮パリ市立モード博物館。
2014年１月26日まで、
アライア展が開催されています。
↓



De plus, il y a beaucoup d'expositions intéressant à Paris.
Je suis allée récemment au Palais Galliera Musée de la Mode de la Ville de Paris
pour voir l'exposition sur le couturier Alaïa.

もう10年も前に、１度足を運んで以来。
生まれ変わったガリエラ宮、どんなでしょう・・・





On ne peut pas photographier l'exposition mais ce n'est pas grave
car mon but ici est de partager avec vous
les images d'architecture et...

展示の様子は撮影禁止だったので、外観だけ。
アライアの衣装は個人のコレクターや、デザイナー自身からの
貸し出し協力も多くありつつも、
これだけのコレクションを確保するモード博物館、
さっすが、ファッションの都・パリの博物館だと思いました。　
1点1点のドレスに書かれた説明も、多くの資料の裏付けを感じ
こういう博物館がパリにあるのは必然だ、とも。
今後の展示も楽しみです。
ガリエラ宮は、天井のモザイク柄まで美しく
修復されていましたよ！


… de Paris en automne.
J'ai adoré le parc de ce musée.
Pouvoir profiter cette espace magnifique gratuitement, c'est vraiment
la richesse parisienne.
On est juste à côté de la pâtisserie Cyril Lignac ICI
alors c'est possible d'y aller prendre une bonne viennoiserie
et manger sur le banc du Palais !

場所はちょうど、パリ市立近代美術館　と
パレ・ド・トーキョー／現代創造サイトの向かい。
そんな地の利から、この日は３つの美術館を
らくらくはしごしたのです。
しかも、ガリエラ宮のこの庭！
すばらしいですよね。
こんな環境が、無料で、全ての人に開かれている。
これぞパリの豊かさ、素晴らしさだと、
一観光客として訪れた最初の印象から
かわらず、同じことを感じたのでした。
ちなみに、パティスリー・シリル・リニャックこちら！　もすぐそば。
美味しいタルトを買って来て、この庭のベンチで休憩も
楽しそうです。



Palais Galliera Musée de la Mode de la Ville de Paris
10 Avenue Pierre 1er de Serbie
75116 Paris
tel :01 56 52 86 00
ouvert du mardi au dimanche10:00 – 18:00
fermé le lundi et jours fériés
nocturne le jeudi jusqu'à 21h
開館時間：10時〜18時　＊木曜は21時まで
定休日：月曜・祝日




＊juste en face, l'exposition PHILIPPE PARRENO @ Palais de Tokyo est ICI !!!
＊ちょうどお向かい、パレ・ド・トーキョーにて開催中の
フィリップ・パレーノ展は、こちら！







＊＊＊　Blogランキングに
チャレンジします！
どうぞ応援してください　→