Monte-Carto Beach Club - モナコのプライベートビーチ
2013年 08月 11日

Peut-être sur la plage?
Je suis actuellement au Japon mais
en juin, j'ai été à la plage de Monte-Carlo
grace à l'événement de
150 vins pour 150 ans de Monte-Carlo SBM
... cliquer More ★↓
夏休み、まっただ中ですね!
現在、日本に里帰り中の私ですが、6月、
モンテカルロのプライベートビーチに居ました。
150のボルドーグランクリュで祝う、SBM150周年
のイベントに参加し・・・ ↓
Etre sur la plage privée à Monaco... c'était un de mes rêves
alors je voudrais partager avec vous les images que j'ai prises.

・・・せっかくなので、憧れの
モンテカルロ・プライベートビーチへ。

C'est toujours impressionnant de contempler le paysage à Monte-Carlo ;
la villes hyper sophistiquée dans les roches sauvages.

あらわな岩肌に映えるタワービル。
何度見ても、迫力ある、リッチな町並みで・・・
この通りが、世界で一番平米単価が高い、と、タクシーの運転手さんの話し。

この日、天気は今ひとつでしたが、
プールで何往復も泳ぎましたー


...Il faut y retourner pour voir la vrai saison
de ce pays hallucinant...

パラソルとビーチチェアが、ずらりと並ぶプライベートビーチ。
ブール脇と砂浜、そしてその中間の広いテラス、
好きな場所を選べます。
小説とサングラスだけ持参して、日がな一日、
過ごしたいものだなあ。
Pour terminer cet album, voici la Méditerranée
vue par le restaurant Grill à l'Hôtel de Paris.
La vie est très belle ici à Monaco...

モンテカルロのプライベートビーチアルバムを、
ホテル・ド・パリ最上階のレストラングリルからの
眺めで、締めくくります。
地中海!
OFFICIAL CITE Monte-Carlo Beach Club
*150 vins pour 150 and de Monte-Carlo SBM est ICI
*モンテカルロSBM、150周年イベントはこちら

チャレンジします!
どうぞ応援してください →
by keikosuminoleb
| 2013-08-11 15:34
| hotel & luxe ホテル
|
Comments(0)