My Little Box - マイリトルボックス、日本上陸へ！

Connaissez-vous "My Little Box"?
C'est une boîte des cadeaux que
l'on reçoit de la part de My Little Paris
... cliquer More ★↓

My Little Parisというサイト（仏語）、
ご存知ですか？
パリジェンヌ必須の情報源で、登録すると　↓




Ce fameux site internet parisien permet pour toutes les filles
de s'offrir chaque mois, ou une fois seulement,
une boîte fourni par pleins de surprises en 15,50 euros par Box.
Voici le Box que j'ai eu en juin, toujours animé par
les illustrations de Kanako !

週2，3回の割合で、ニュースレター（メール）が届きます。
ビューティー、フード、ライフスタイルetc、
パリの最新情報が満載！！
登録は無料。

そして、このMy Little Parisが
１年ほどまえに始めたサーヴィスが、
My Little Box。
こちらは有料で、
１ヶ月分、または3ヶ月分、6ヶ月分、と
購入するシステム。
「月に１度の、自分へのご褒美」
として、楽しみにするパリジェンヌも多いそう。

ボックスは１つ、15,50ユーロ。
私も先日、6月のボックスを
プレゼントしてもらいました。




Un magazine, une lunette de soleil... il y a tout ce qu'il faut pour
partir en vacances.
Du coup, je suis en vacances maintenant!!
Je suis au Japon, très équipées grâce aux cadeaux.
Merci My Little Box!
PS
My Little Box va arriver au Japon en Septembre 2013!!

今月のテーマは「ヴァカンス」！
サングラス、日焼け後のボディークリーム、スーツケースの名札・・・
バカンスのマストアイテムが勢揃い！
My Little World というミニ雑誌も。

毎回、その月にぴったりのテーマで選んだ
小さなプレゼント＋ミニ雑誌My Little World が詰まった、
My Little Box。
これを開く瞬間の、ワクワク感がたまらない！　という
パリジェンヌの気持ち、よくわかります！！
この“ワクワク感”“乙女感”、
パリジェンヌと日本の女子たちとの共通点なのかな、と思うのです・・・
My Little Box、なんと、今年9月に日本上陸するそう！
詳しい情報が分かりましたら、またお知らせしますね！
（そして私は今、バカンス中　in 日本です！）

＊My Little ParisとMy Little Boxに添えられたイラストもパリらしく、
ほんとうにチャーミング！
なんとなんと、九重加奈子さんという日本人イラストレーターさんの作品です！！！
My Little Parisのトレードマークが、日本人女性の作品なんて
すごいー！


＊My Little ParisのHPはこちら
＊My Little BoxのHPはこちら
＊My Little Box Japan オフィシャルサイトこちら　！！


＊L'Expo plein air présenté "Les Parisiens" présenté par La Marie de Paris et
l'illustratrice Kanako KUNO est ICI
＊パリ市プレゼンツ、青空のもとの“パリジャン展”と
イラストレーターの九重加奈子さんはこちら








＊＊＊　Blogランキングに
チャレンジします！
どうぞ応援してください　→