Café de la Mairie @ Saint-Sulpice et ses 2 secrets - カフェ・ドゥ・ラ・メリーのお得なヒミツ
2012年 12月 01日

son café crème dans le magazine SPUR,
a deux point forts confidentiels... cliquer More ★
シュプールで紹介したカフェ・ドゥ・ラ・メリー。
お得なポイントが2つあり、
↓
Premièrement, ce café se trouve deux pas de la maison Pierre Hermé
où vous pouvez acheter des pâtisserie et ensuite,
vous pouvez venir consommer ici au Café de la Marie
... à la condition de prendre un café, quand même.
Oui, le patron l'autorise.
C'est une information à noter puisqu'il n'y a pas de salon du thé chez Hermé.
En contemplant l'église de Saint-Suplice...
*l'église de Saint-Suplice et ses fresques de Delacroix est ICI

まずひとつは、ピエール・エルメのパティスリーを、持ち込むことができる。
エルメの店はすぐおとなり、ボナパルト通りにありますが、サロンドテがないので
彼のパティスリーを買って、座って食べたい人は
カフェ・ドゥ・ラ・メリーに来ると良いです。
「コーヒー1杯注文してくれればいいんですよ」と、店主が教えてくれました。
食いしん坊旅行者に、好都合な情報!
しかも真正面に、サンシュルピス教会を眺められます。
*サンシュルピス教会とドラクロワのフレスコ画はこちら
Et puis deuxièmement, le Café de la Mairie vous accueille avec
ce charmant chat Charlie!! au 1er étage!
Un chat grand et calme, c'est la signe de bon vieux Paris, rare dans nos jours.
Pour moi, le Café de la Mairie est un des meilleurs endroit
pour une pose à cause de ces raisons mais surtout à cause du chat Charlie!!

つづいてふたつめは、2階席にネコのシャルリーがいること!
ゆったりと寝そべる大きなネコ、こんな“古き良きパリ”が、いまもこの界隈に
残っていたなんて。
コーヒーに角砂糖が付いて来る、
家具が“いかにも”のカフェスタイルで、よく見ると造りが良い、
きびきび働くギャルソンルックの店員たち、
などなど、気に入っている要素はほかにもたくさんありますが、
ネコのシャルリーはその中でもトップ。
ゆっくりくつろがせてくれる、貴重な場所です。

8, place Saint-Sulpice,
75006 Paris,
tel: 01 43 26 67 82
ouvert de 7h à 2h de lundi à vendredi
8h à 2h le samedi
9h à 21h le dimanche
営業時間:7時〜翌2時(月〜金)
8時〜翌2時(土)
9時〜21時(日)
定休日:なし
by keikosuminoleb
| 2012-12-01 02:46
| Paris & parisien 街と人
|
Comments(0)