Ladurée, secret de la créativité - ラデュレ、クリエーションの秘密

Rendez-vous du jeudi, "messages parisiens de Safia" est renouvelé ICI.
Ici, j'ai été impressionné par le secret des créations Ladurée!
Cette emballage ancienne est une des collections de Safia
et ces objets d'autres fois inspirent sans cesse leur créativité...
Au Japon, on dit "savoir le neuf, en visitant l'ancien" (Confucius)
et cela est le cas chez Ladurée... et quel succès!



毎週木曜日のランデヴー、『サフィアのパリ便り』が更新されました　こちら。
今回は、ラデュレのクリエーションの秘密に・・・　驚かされました！
写真のパッケージ、これはサフィアさんのコレクションのひとつで（何世紀のものだったか・・・）
彼女はほかにも、アンティークのリボンやノートなど
たくさんの古いものを集めています。
これらの古いものたちが、新しいクリエイティビティーに
常にインスピレーションを与えているのだそう。
「古きを訪ねて新しきを知る」とは言いますが、
ラデュレのヒットの数々は、これが原点だったのですね。
勉強になります。