Sake pour le soin du visage - 純米酒の化粧水

Je suis revenue à Paris mais continue mon habitude japonaise avec
le Sake pur riz, junmai,
pour... le soin du visage et corps!!
Ce sake "Takarayama" est conçu pour cela, pas seulement pour boire.
La première fois que ma mère me l'a offert, je n'avais pas compris
son concept alors je l'ai savouré en tant que boisson.
C'était très bon, tout rond dans la bouche et il n'y avait aucune agressivité.
Comme lotion, il hydrate et lise la peau, incroyablement!
J'adore mon "Takarayama" !!



パリにはもどりましたが、
相変わらず、日本の習慣を続けています。
純米酒宝山の化粧水。

シャワーの後、これを全身にスプレーします。
（温泉上がりだと、なお良しなんだけど）
最初、母からこれをもらった時は、化粧水として使えるとは知らず、
１びん飲んでしまいました。
まろやかな口当たりで、とても好きな味でした。
化粧水として使うと、お肌すべすべ、しっとりと潤います。
数年前に知って以来、日本酒化粧水、本当に好きです。
化粧水としては、最高の実力ではないかな。