Inauguration "Le Beau Geste" - パッサール氏作品展オープニング

Donc, comme j'ai parlé ICI, l'exposition " Le Beau Geste, les collages d'Aalain Passard" vient de commencer.
Hier, j'ai participé à son inauguration qui a eu lieu dans la court du Musée de Nissim de Camondo.


こちらでご紹介したように、
アラン・パッサールシェフのコラージュ作品展が、
現在、カモンド美術館で開催されています。
昨日はそのオープニングパーティでした。



C'est encore une fois un magnifique l'art de vivre français.
J'aime beaucoup des bougies posées partout...



カモンド美術館の中庭で、シャンパンが振る舞われました。
ここもまた、フランスのアール・ド・ヴィーヴル。
キャンドルをあちこちに置く演出、好きです。


Et des hors d'ouvres pour accompagner une coupe de champagne, comme par exemple le mini blini au chèvre.

シャンパンのおともに、オードブルも。
こちらは、小さなブリニ（ロシアのパンケーキ）とシェーブルチーズ。
スレートの板に並べて、おしゃれです。


M Alain Passard, toujours en forme, jamais fatigué sans grossir.
Cela est surement grâce aux légumes de son potager!

Sinon, j'aime bien joué un paparazzi, je trouve cela plus intéressant qu'un simple portrait.
Non?


アラン・パッサールシェフ。
いつお会いしても、はつらつとしていて、セクシーで・・・
「ちっとも太りませんね。
菜園の野菜のおかげですか？」
と言ったら、笑っていましたが。
そんなことよりも、パッサール氏、
この展示を是非日本でと考えているそうです。
ぴったりの会場を見つけたいものです！！