keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る
a0231632_05562909.jpg


「何だかヒマ。パリ植物園まで歩くか〜」


クリスマス前の週末、パリ13区の我が家を出発。

いつもの道を歩いていると、
見慣れないウインドーが目に飛び込んできました。
(*パリ植物園は → こちら!



吸い込まれるように店内に入り・・・


BrocNshop ブロックンショップ
8年前にネットショップとしてオープンしたブロカント(中古雑貨)のお店。


「このお店の方も最近オープンしたのですが、
今の所、営業は
金曜日と土曜日の週2日だけなんです」

と、店主のアナベルさん。





おもちゃ箱をひっくり返したような
楽しい店内!

陳列の仕方も工夫があり
ワクワク感を盛り上げます。


a0231632_06012420.jpg




私事ですが・・・
この夏、小さいアパートに引っ越しました。。。

以来、軽くてコンパクトな家具を
求めています。
例えば、藤の棚とか・・・って、これいいじゃない!!


a0231632_05591617.jpg




あー、もう、
植物園に行くプランは放棄!

真剣に見ましょう。
日本人のニーズに応える品揃えなのですよ〜〜〜

a0231632_05580044.jpg




マグカップ、
コレクターグッズですね❤️

a0231632_06005489.jpg


CHOKYのカップは
フランスの田舎のカフェで一目惚れした思い出の品です。





どの雑貨も
アナベルさんが惚れ込んで買い付け、
修理をしてから販売。

どうりでクオリティーが良い!

a0231632_05585657.jpg






a0231632_05593620.jpg




a0231632_05595796.jpg



a0231632_06002424.jpg






やっぱり小さくて軽い
収納家具に目が行きますよ・・・
プリンター置きに良さそう、とか。

a0231632_05582976.jpg






アナベルさんが手作りした
クッションも販売。
オールドリネンをつかったオリジナル!

a0231632_06014739.jpg

アナベルさん、もともとは
フランス国立シアターの舞台芸術を手がけていたそう。

ボーザールを卒業し、
難関をくぐり抜け希望の職業についても
食べていくのは楽ではない。
芸術の都パリでも
厳しい現実があるのですね。
(私の友人フランス女性にも
全く同じ経験をしている人がいます)





でも、ブロカントのネットショップは
スタートと同時に順調に稼動!!
よかったわー、アナベルさん!!

a0231632_06022009.jpg



結局この日は何も買いませんでしたが、
必ずまたお邪魔します!!



新しくて安い大量生産品が
簡単に手にはいる現代だからこそ、
中古品を選ぶことは本当に
「一票を投じる」
くらいの意味があると感じます。

その一票は、
いろんなものへの一票だと。
(環境保護、地域商店街の活性化、店主の応援etc)


アナベルさん、待っててね❤️



a0231632_06024091.jpg





a0231632_06031226.jpg



BrocNshop

営業時間:金・土曜 10H-18H
(火・木曜は、問い合わせがあれば営業)

お問い合わせは
Annabel Bicelli アナベル・ビセリさんまで
brocnshop@gmail.com
tel : 06 13 80 57 06
56 Rue Jeanne d’Arc
75013 Paris
FRANCE



BrocNshop FB → 






* * * * * * *

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら


応援クリックお願いします → にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ




                                                what's new in paris ? パリ情報毎日更新  → a0231632_18374182.jpg      
   

                                                    my daily life 日々のスナップ集 →
a0231632_1838120.png

by keikosuminoleb | 2016-12-29 03:34 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(4)
a0231632_17183262.jpg


J'ai parlé du chocolat chez Chapon dans mon rubrique TOKIMEKI FOOD.
Lauréat des prix internationaux dans le monde du chocolat,
son travail est, bien sur, remarquable.
Mais ce n'est pas que le chocolat qui est intéressent chez Chapon.
Regarder leurs vitrines... très rétro... le bon vieux temps...



ときめきFOODの連載で、パリのショコラティエシャポンを紹介しました。
数々の賞を受賞しているシャポンさんのチョコレートは
当然のことながら、繊細で美味です。
が、すばらしいのはチョコレートだけではありません。
ご覧ください、このショップのウインドー!



Des bols de café au lait, des services de thé...
Ils sont tous chaleureux comme l'image de la marque.
Pour M Chapon, le chocolat doit être synonyme au bonheur
d'une famille
.

a0231632_23532657.jpg

カフェオレボウル に、ティーサーヴァー・・・
どれもお店のイメージ同様に、レトロで暖かみがあります。
シャポンさんにとって、チョコレートは、
幸福な家庭と同一なのでしょう。



Celui qui fait un excellent travail, va jusqu'au bout.
Alors chez Chapon, tout est parfait:
l'ambiance de la boutique, l'emballage, et même l'accueil des vendeuse!
Je m'achèterai pour la prochaine fois leurs tabliers, un pour le grand et un pour le petit!

a0231632_23565580.jpg

「良い仕事をする人は、細部まで妥協しない」
と、常々思っています。
シャポンでは、全てが完璧。
お店の外観から内装パッケージ販売員の接客にいたるまで!
次回は、店オリジナルのエプロンを買いたいと思っています。
大人用と子供用、それぞれとてもかわいいのです。


Chapon
69, rue du Bac
75007 Paris
tel. 01 42 22 95 98
ouvert de mardi au samedi (定休日:日・月曜)
de 10h30 à 19h30(営業時間)

by keikosuminoleb | 2012-02-08 02:51 | FOOD | Comments(6)