keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

タグ:パリ郊外 ( 18 ) タグの人気記事

今朝のひとコマ。
spectacle ce matin chez moi, à Chatou...
a0231632_611223.jpg






a0231632_614288.jpg






a0231632_622666.jpg


くっきりと、壁に映し出された、ピンク色のあさひ。
それが、時間とともに移動しながら
透明に変化してゆく。

この家に暮らすことができ、幸せです。
そして、
平和な1日を迎えられることも。





a0231632_635611.jpg

↑ ラ・デファンスのビル群と、モン・ヴァレリアンのふもとから ↑ 昇る太陽 


幸運に感謝。





* d'autres photos de la vue par la fenêtre sont ICI !!
* 窓からの眺めの写真は、こちら






a0231632_0391781.png*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →


a0231632_18374182.jpg


a0231632_1838120.png
by keikosuminoleb | 2015-02-12 06:19 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(2)
a0231632_531320.jpgパリ郊外、ル・ヴェジネの
花屋さん イストワール・ド・フルール
(= history of flowers )。
2、3年前のオープン以来、
センスの良さは街一番!
贈る花を選ぶなら、ぜひここで
と思います。
↓(⭐️をクリック!)

J'habite à Chatou mais
vis au Vésinet, la ville voisine,
dont le centre ville est plus proche.
Connue avec ses sites et
édifices protégés, le Vésinet
est également animée par
les commerçants sympas
comme Histoire de Fleurs


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-02-11 06:48 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(0)
a0231632_5572923.jpgパリ郊外の街、ル・ヴェジネが
私の生活拠点。
街の中心部(教会周辺)には
郊外ならではの個性的な店があり、
ガレージ・ドゥ・ラ・ポスト
その一つです。
↓(⭐️をクリック!)

Au Vésinet, où je fais mes courses
de tous les jours,
possède de nombres de charmes
particulières et
Le Garage de la Poste fait
l'une d'entre elles.



⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-18 06:52 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(2)
a0231632_330199.pngJe voudrais partager avec vous
de beaux paysages que j'admire
par la fenêtre tous les jours
à Chatou
... More ⭐️↓

パリ郊外、シャトゥー。
窓からの景色をおすそ分けです。
(なんどもやりましたが・・・)

南の窓から西を見ると
ラ・デファンスのビル群、
その左側にはエッフェル塔。
でも一番見ごたえあるのは、空!


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-14 03:58 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(0)
a0231632_2524692.jpgPetite pose avec Této après
toutes ces fêtes
... à vrai dire, j'ai passé la période
de Noël uniquement avec
mon chat
003.gif
... More ⭐️↓

久しぶりに、
愛猫テトの写真を整理。
今年のクリスマス、
地味に、一人で、
自宅ですごしたわけですが、
テトがいてくれてよかったです。
(一昨年は、一人マラケシュこちら!)


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-12-27 03:30 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(2)
a0231632_15392543.jpgNous, les japonais, s'étonnons
de voir cette tradition en France :
s'acheter un sapin FRAIS pour le Noël.
Et tous les ans ! :-)
Au Japon, cet arbre de décoration
est souvent artificiel, faut

... More ☆↓

12月のパリ郊外、シャトゥー。
大通りにイルミネーションが灯り、
おなじみの花屋さんも
クリスマス仕様に。
いよいよ年の瀬です。 外の売り場には
大小モミの木がずらり勢揃い。


☆ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-12-12 16:43 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(2)
a0231632_410189.jpgC'est le week-end !
Této le chat est tout le temps
en week-end
... ☆

週末ですね。
どんなご予定ですか?
私の今週末は、
東京の友達と一緒に、パリ歩き。
この秋、パリの気候はとても
穏やかなので、
旅行にはもってこいです。

温かくても、寒くても、
 ↓

☆ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-10-18 04:54 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(0)
a0231632_16324567.pngJe voudrais partager
avec vous
les images vues par la fenêtre
chez moi à Chatou,
de la ciel rose du matin
au pleine lune
en passant par la journée brumeuse

... cliquer More ☆↓

パリ郊外、
わが家の窓からの眺めは
私の自慢。
真っ赤な朝焼け、霧の立ちこめる日中、
満月の夜など、こんな具合です。


More ☆ 
by keikosuminoleb | 2014-10-07 16:51 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(6)
a0231632_3551158.jpgNormalement, je rentre au Japon en été
comme l'an dernier ICI.
Chez mes parents à Yamanashi,
il fait très chaud et très humide.
J'adore ça!
Cette été, je bosse chez moi à Chatou…
Heureusement j'ai mon Futon pour
le bain de soleil !
… cliquer ☆↓

夏はいつも、山梨の実家に里帰りしますが、
今年は残念ながら時間(予算)ナシ。
去年こちら! のように、
夏の熱気と湿度を味わいたくとも
パリは連日、20度がやっと。


More ☆
by keikosuminoleb | 2014-08-19 04:42 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(6)
a0231632_2127389.jpgComme le week-end
à Anvers ICI,
j'amie bien faire des retouches de photos
avec l'iphone 053.gif
En ce moment je n'arrête pas de
photographier les fleurs!

cliquer More ☆↓

アントワープこちら を旅行したときと
同じように、ほぼ毎日
何かを撮影しては、加工して遊ぶ私。
これというのもiPhoneのおかげ!
高い買い物だと思いましたが、
十分にモトをとってます ↓

More ☆
by keikosuminoleb | 2014-04-20 16:30 | Paris & parisien 街と人 | Comments(2)