keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

<   2013年 12月 ( 17 )   > この月の画像一覧

a0231632_18193341.jpgLes choux à la crèmes sont vraiment
très à la mode à Paris!
J'ai testé L'ATELIER DE L'ECLAIR
qui se trouve
dans le concept store LE 66
aux Champs-Elysées
… cliquer More ☆↓

パリは今、シュー菓子ブーム。
専門店のラトリエ・ドゥ・レクレール
シャンゼリゼ店へ行きました。
ちなみに、1号店は 
16, rue Bachaumont, 75002 Paris 。
シャンゼリゼ店は、セレクトショップ
LE 66(ル・スワサントシス)の中。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-29 21:56 | patisserie スイーツ | Comments(2)
a0231632_1524377.jpgLes Caves de Taillevent a fait
peau neuve en novembre 2013 !
Ils ont en fait déménagé
juste en face des 110 de Taillevent.
Voici les lieu merveilleux où
on voit 15000 références sélective!!

… cliquer More ☆↓

かの有名なレストラン、タイユヴァンの
ワインショップ
レ・カーヴ・ドゥ・タイユヴァンが、
引っ越しをして広々スペースに!
場所は、ワインバー レ・サンディス・ドゥ
タイユヴァン
の向かいです!  ↓

More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-23 14:07 | wine, cocktail, bar | Comments(0)
a0231632_6245842.pngPersonnellement, je ne fais pas
de shopping sur le site mais
je suis à chaque fois surprise
de leurs univers raffinés quand
mes amies me font découvrir
leurs site de shopping préférés .
Voici 3 sites très originales !
… cliquer More ☆↓

パリジェンヌが教えてくれた
ショッピングサイト3つ!
どれもとても個性的で、
すっとすいよせられる世界感。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-21 04:18 | Paris & parisien 街と人 | Comments(2)
a0231632_17232894.jpgPour moi, c'est la salade d'hiver :
endives, comté et noix.
J'ai lu que les oléagineux sont
idéales pour la santé en hiver car
riche en vitamines etc…
En tout cas, cette salade est facile,
pas chère et bonne !

… cliquer More ☆

冬のサラダの季節!
アンディーヴ(チコリ)とクルミ、
コンテチーズで作る
とても簡単で経済的なサラダ。
美味しいですよ! 


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-20 00:59 | chez moi 我が家・パリ郊外 | Comments(2)
a0231632_0392946.jpgMandarin Oriental Paris propose
depuis octobre 2013
le brunch de dimanche
très varié et copieux.
Comme vous le devinez, il est
réalisé par Thierry Marx, chef étoilé !
Voici les photos de ce dimanche

… cliquer More ☆↓

マンダリンオリエンタル・パリでは、
この10月からサンデーブランチを
提供中。
2006年頃、ブランチブームのあったパリ、
そんなブランチも、今やマストな存在。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-18 02:47 | HOTEL & ラグジュアリー | Comments(2)
a0231632_2244552.jpgLe jardin parisien insolite que
j'aime beaucoup,
la terrasse de Mandarin Oriental Paris ICI
s'habille en Noël pour le moment !
Je voudrais partager avec vous
ces belles images

…cliquer More ☆↓

マンダリンオリエンタル・パリの
風水の庭こちら! が、
クリスマスのお化粧。
真っ赤な星たちが、コンテンポラリーで
にぎやかで、
さっそく写真を・・・


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-17 00:04 | hotel & luxe ホテル | Comments(0)
a0231632_1730527.jpgLa maison bretonne
Henri Le Roux caramelier- chocolatier
propose un accord idéal pour les fêtes :
chocolat en basse de massepain et
le champagne Delamotte Brut

… cliquer More ☆↓

塩バターキャラメルと言えば!の
ブルターニュのメゾン
アンリ・ルルーのマルティール通り店で、
シャンパーニュドゥラモットと
チョコレートを合わせる試食会。
パーティシーズンにふさわしいこの
イベントで、いくつかの発見が有りました。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-14 20:24 | FOOD | Comments(0)
a0231632_23411889.pngGrand article sur Amaury Guyot,
le barman de Sherry Butt Paris !
Il est égalent lauréat de
Nikka Perfect Serve 2012
, compétition des barmen européen

… cliquer More ☆↓

お酒を愛するクリエーターの会員組織
Drink Planetに掲載中の、
バーテンダー、アモリー・ギヨーさんインタビュー。
オリジナルカクテルレシピも10種類!!
ご紹介しています。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-14 00:22 | 本・雑誌・お知らせ | Comments(0)
a0231632_23192668.jpgLe 2 décembre 2013,
la présentation des presses
dans la boutique du Château de Versailles.
J'y ai découvert les gants de
Marie-Antoinette reproduits
par la Maison Fabre

… cliquer More ☆↓

12月2日、ヴェルサイユ宮殿の
ミュージアムショップにて
メゾン・ファーブルの新作プレゼン。
マリーアントワネットが
実際に愛用していたという手袋を、
当時のままに再現した
2つのモデルが発表されました。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-12 17:14 | museum 美術館・名所 | Comments(4)
a0231632_2022295.jpgJ'ai découvert
le Musée des lettres et manuscrits
situé dans le quartier de
Saint-Germain dès prés :-)
Très logique comme placement
pour ce musée unique au monde !
L'exposition sur Jean Cocteau est
en cours jusqu'au 24 février 2014

… cliquer More ☆↓

サンジェルマン界隈の小さなミュージアム
手紙と手書き原稿美術館へ。
ジャン・コクトーの没後50周年を記念した
展示が行われています。


More ☆
by keikosuminoleb | 2013-12-11 05:29 | museum 美術館・名所 | Comments(6)