keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

<   2011年 08月 ( 2 )   > この月の画像一覧

my work -角野恵子の仕事

2010

a0231632_182088.png Site DRINK PLANET Hôtel Park Hyatte Paris Vendôme














a0231632_23511925.jpg BON VOYAGE - octobre novembre décembre
magazine d'Air France


"voyage autour de Van Gogh"

ボンヴォヤージュ 10・11・12月号 - エールフランス機内誌
『ゴッホをめぐる秋の旅』




a0231632_23455995.jpg BON VOYAGE - Juillet août septembre
magazine d'Air France


"A la recherche d'un plat d'été"

ボンヴォヤージュ 7・8・9月号 - エールフランス機内誌 
『夏の一皿を探して』



a0231632_4421168.png " seikatsu sanpo" de Mitsubishi Estate

生活散歩
『フランスの田舎暮らし』







a0231632_4144854.jpg kateigaho - mai

"bistros gourmets à Paris"
『パリの三ツ星級ビストロ』






a0231632_145515.jpg Kateigaho - février

"Paris en hiver, le bonheur avec le chocolat"
『冬のパリ、ショコラのある幸せ』






a0231632_0543345.jpg BON VOYAGE - janvier février mars
magazine d'Air France


"Paris-Bruxelle, conte du chocolat de deux capitales"

ボンヴォヤージュ 1・2・3月号 - エールフランス機内誌
『パリ-ブリュッセル、ショコラ二都物語』




a0231632_193352.jpg EFiL - janiver février

"Paris, Tokyo et Kyoto, rengements magnifiques"
『パリ・東京・京都 美しい収納』






a0231632_23305897.jpg vol.8 nov
"la vie douce à côté de Paris"








a0231632_2316992.jpg octobre
"maison de campagne dans les Perches" avec Martine Camillieri etc.








a0231632_23135061.jpg juin
"cuisine parisienne" avec Valérie Gentil etc.








a0231632_23104296.jpg février
"chambre d'enfant parisienne"








a0231632_1724181.jpg croissant BIO - autumn









a0231632_17203422.jpg croissant BIO - printemps










2009

a0231632_17181639.jpg croissant BIO - autumn










a0231632_1714136.jpg croissant BIO - printemps










a0231632_1334466.jpg Delicious -kateigaho - hiver

デリシャス 冬号 - 家庭画報特別編集
『ナタリー・ニコラの白いディナー』





a0231632_1225894.jpg Delicious -kateigaho - automne

デリシャス 秋号 - 家庭画報特別編集
『セバスチャン・ゴダールのアーバンピクニック』




a0231632_127283.jpg Delicious -kateigaho - été

デリシャス 夏号 - 家庭画報特別編集
『サフィア・トーマスの夏のデジュネ』




a0231632_130727.jpg Delicious -kateigaho - printemps

デリシャス 春号 - 家庭画報特別編集
『パトリック・ロジェの大人のおやつパーティ』




a0231632_059446.jpg Kateigaho - mars

"La nouvelle vague des macarons parisiens"
『パリの「マカロン旋風」』









2008

a0231632_17101525.jpgcroissant BIO - autumn











a0231632_1704086.jpgcroissant BIO - printemps









a0231632_050227.jpg SOTOKOTO - août

"Corense - première village bio de France"
『村が丸ごとオーガニック!南仏・コランス村の選択』








a0231632_0404097.jpg ELLE à Table Japon - avril

"guide gourmande parisienne"
『おいしいパリ案内』







a0231632_1182242.jpg guide parisien : Je cuisine à Paris

パリのガイドブック :
『パリでうちごはん、そしておいしいおみやげ』 暮らすように過ごすたびレシピ








2007


a0231632_040135.jpg Frau - novembre

"Tokyo et Paris, la chambre qui donne envie d'y rentrer"
『東京・パリ 帰りたくなる部屋作り』






a0231632_47522.jpg ELLE à Paris - mai

"mon tokyo sur seine de Keiko Sumino"
『角野恵子の私の東京 in Paris』








a0231632_5104576.jpg Modern Living - avril

"Style mixed à la parisienne"
『パリ流折衷主義』







a0231632_0394087.jpg Harpar's Bazaar Japan - avril

"Super Guide parisienne"
『女を磨くパリガイド』






a0231632_16553672.jpgcroissant BIO - autumn









a0231632_16503568.jpgcroissant BIO - printemps









2006

a0231632_4335032.jpg






a0231632_4252245.jpg






a0231632_4385638.jpg
by keikosuminoleb | 2011-08-28 00:58 | お仕事のお知らせ | Comments(4)

Bojour♪ はじめまして!

a0231632_22400538.jpg
こんにちは、
『KSLパリ通信』をご訪問くださり
ありがとうございます。

このブログは、
私がパリ在住ジャーナリストとして、
また、一人の在仏日本人として、
見て、感じた “パリのエッセンス”を
みなさまと共有したいと思い、始めました。
おいしい食べ物、ラグジュアリー、オーガニック、シンプルライフ、旅行 etc
パリには、心をぱっと明るくしてくれる
素敵なエッセンスがいっぱいです。





CONTACT こちら
*オフィシャルサイトはこちら
*Facebook "Keiko's Paris Journal"はこちら



Keiko SUMINO-LEBLANC
角野恵子 プロフィール

山梨県出身。
1968年生まれ。

大妻女子大学文学部国文学科卒業。
日本の企業に就職後、
カンヌ国際学院に留学、フランス語を学ぶ。
帰国後、東京在住フランス人ジャーナリストのアシスタントを経て
1997年からパリに移住。
パリカトリック大学、ソルボンヌ大学にてフランス語学習を終了したのち
語学と食・ライフスタイルへの興味を生かし、
雑誌『エル・ア・ターブル・ジャポン』『クロワッサン・ビオ』
『デリシャス』等に寄稿を始める。

現在は、食とライフスタイルを専門とする在仏日本人ジャーナリストとして、
英仏バイリンガル雑誌『TLmag』等に寄稿している。

+ フランス外務省発行外国人記者カード取得
+ apcig フランス美食・ワイン評論家プロフェッショナル団体所属




Bonjour,

Je suis Keiko SUMINO-LEBLANC,
journaliste japonais basée à Paris
depuis 1997.

En réalisant des reportage sur
la gastronomie et l'art de vivre français
pour les magazines et les sites internet
au Japon et en France,
je suis également co-auteur des livres sur ces sujets.
* voir amazone



Depuis 2014, j'ai découvert le goût d'organiser les voyages thématiques
destinés aux touristes Japonais
* voir le site Tou Top Tours
C'est toujours formidable de partager mes connaissances et mes réseaux
avec les gents passionnées!


Née à Yamanashi, la préfecture du Koshu,
unique cépage japonais,
je suis heureuse aujourd'hui de pouvoir vivre et travailler à Paris .

Ce blog est, pour moi, le meilleur outil pour partager avec vous
de mes expériences belles et délicieuses en France.


CONTACTE ICI
* mon site officiel est ICI
* Facebook "Keiko's Paris Journal" est ICI












by keikosuminoleb | 2011-08-21 02:46 | Bonjour♪ はじめまして! | Comments(8)