keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

カテゴリ:デザイン/ DECO/ DIY( 29 )

a0231632_1763631.jpgConnaissez-vous la marque de bijoux
Junco Paris ?
Je vous invite visiter avec moi
sa boutique qui est dans le Marais
depuis 11 ans

... More ☆↓

ジュンコパリのアクセサリー、
以前Facebook→ にUPした所
大変な反響が!
そこで今回、日本のファンのみなさんを
ジュンコさんのブティックに
ご案内したいと思います
(ヴァーチュアルに、です) ↓

☆ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-11-26 18:57 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_115126.jpgMes dernières retrouvailles
hier à Bruxelles
dans une petite boutique de
bijoux :
Les Néréides Paris et
N2 bijoux créatifs

... More ☆ ↓

珍しく自分にご褒美。(人生初?)
Les Néréides の姉妹ブランド、
N2 bijoux créatifsのアクセサリ。
ブリュッセルのショッピングアーケード、
ガルリ・サンチュベールで
昨日、ゲットしました。


☆ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-11-02 03:25 | design, DECO デザイン | Comments(6)
a0231632_035931.jpgJe ne jète pas des sac
en papier, j'en réutilise.
Ils sont hyper travaillés, recherchés

... cliquer More ☆↓

ショッピングバッグ、たまりますよね。
私は、まずゴミ箱として使って、
その後で袋ごと捨てていますが
(2度使えばまあいいか、と)
ソク処分、は、心が痛みます。
だって、どれもよくできてる!
予算のある店は贅沢に、
そうでないところはアイデアで ↓

More ☆
by keikosuminoleb | 2014-10-12 01:31 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_22353223.jpgLa boutique de la décoration
maison italienne, "BORGO"
s'installe à Paris depuis une semaine.
Valentine, fondatrice, a transformé
l'ancienne usine de caoutchouc
en superbe trésor !
Allons faire la visite avec mes photos

… cliquer More ☆↓

パリ11区、オベルカンフ通りそばに
イタリアはボローニャ発の
インテリア雑貨ショップがオープン!
リネンの寝具やカーテンの他、
テーブルウエアや照明も、ホント素敵!


More ☆
by keikosuminoleb | 2014-09-14 05:26 | design, DECO デザイン | Comments(5)
a0231632_6245575.jpgLe salon Maison et Objet
automne 2014 est arrivé !
Astier de Villatte, habituée de ce salon,
ne se présente pas pour la première fois
mais ils s'ouvrent le showroon magique
dans Paris
… cliquer More ☆

ミラノサローネのパリ版(?)
メゾンエオブジェが始まります!
これに先駆け、アスティエ・ド・ヴィラット
パリ市内にショールームをオープン。
さっそく初日の今日(9月4日)
見てきました。
そしたらば、期間限定とは思えない
素晴らしいディスプレイ! ↓

More ☆
by keikosuminoleb | 2014-09-05 07:09 | design, DECO デザイン | Comments(2)
a0231632_34145.jpgMaison Courty à Opéra.
Ici, j'ai réussi à trouver (infini!)
le couteau OPINEL
d'un modèle sur la photo
que mon ami japonais cherchait

… cliquer More ☆↓

オピネルのこのモデルが欲しい!
という日本の友人のために
パリ中探し、見つかった場所はやっぱり
ここ、クーティCourty
クーティは、1875年創業のナイフ専門店。
昔ながらの伝統製法で作られる
フランス各地のナイフがずらり!


More ☆
by keikosuminoleb | 2014-08-26 16:10 | design, DECO デザイン | Comments(2)
a0231632_441173.jpgJ'ai découvert LA TRESORERIE,
début juillet 2014,
la canaillerie charmante qui dispose
également des vaisselle, textile
et mobilier etc.

… cliquer More ☆↓

7月あたまに、レピュブリック広場
周辺を歩いていて見つけた
ラ・トレゾーリー
3ヶ月前にオープンしたばかり、という
かなものや兼雑貨・家具屋さんで、
取り揃えた商品のセンスはもちろん、
場の魅力に一目惚れ!


More ☆
by keikosuminoleb | 2014-07-27 16:54 | design, DECO デザイン | Comments(8)
a0231632_0382165.jpgLors de la présentation presse
chez Ladurée ICI,
j'ai pu revoir Junco, créatrice des bijoux
super girly 
 …
cliquer More ☆↓

ラデュレの新作発表会 こちら! の会場で
ひさびさに会えたじゅんこさん。
アクセサリーブランド『ジュンコ・パリ』の
オーナー&デザイナーで、
ネコのようにお茶目な女性です。
彼女が作るガーリーなアクセサリーは
東京にもファンが多いとのこと。
私の友人も持ってます! 


More ☆
by keikosuminoleb | 2014-07-14 01:49 | デザイン & インテリア | Comments(0)
a0231632_031176.jpgDeux couteaux pliables marqué
"Arpège".
Oui, c'est le nom du restaurant
d'Alain Passard.
Après le déjeuner ou diner,
tous les clients peuvent partir
avec le couteau qu'il en servi.

… cliquer More ★ ↓

アルページュ、の刻印入りナイフ。
三つ星、アラン・パッサールシェフの
レストラン「アルページュ」で
食事を楽しんだあとは、
使用したナイフを持ち帰るのが流儀。
食事の前に、サーヴィスのかたが
そう教えてくれます。


More ★
by keikosuminoleb | 2013-11-20 02:25 | design, DECO デザイン | Comments(2)