keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

カテゴリ:デザイン/ DECO/ DIY( 29 )

a0231632_00131817.jpg
去年の冬の夕暮れどき・・・
パリ10区を歩いていたら
カラフルでレトロな、ちょっと変わったウインドーに遭遇。
立ち止まってよく見ると、
「絶滅危惧種」と言われて久しい手芸店です。
(*その時の写真は→ こちら 



リボンやボタン、毛糸など、
手芸店は見ているだけでも楽しいですよね。
そんな手芸店が、なくなってしまうのは寂しい。
とは言っても、手芸人口が少なくなれば、それもやむをえないわけで・・・
がしかし! 昨今のDIYブームから
徐々に活気を取り戻している分野でもあります。
だからこそ、こんなに素敵なお店があるんだろうな〜と
好奇心から店のドアを押しました。

中に入ってみて、大正解!!
まず、店主が男性です!
そして、男性店主の審美眼で選ばれた、魅力的な品々!
道具だけでも欲しくなるような・・・


レ・トリコトゥール・ヴォラン、
こんなお店です ↓



春のウインドーは、原っぱのイメージ 🌼
a0231632_00144941.jpg


店のロゴも洒落ています。
a0231632_00155374.jpg



そして、この品揃え!!
a0231632_00170133.jpg
手編みのものって、
難しく凝った編模様よりも、自分の好きな色で編むところに
魅力があると思いませんか?
私はそういう派です。



道具もとてもおしゃれ!
a0231632_00185196.jpg


a0231632_00212876.jpg


a0231632_00272063.jpg
上質なアルパガもあります。
店主のイチオシ!


a0231632_00224795.jpg


a0231632_00392634.jpg

a0231632_00253783.jpg


本もいろいろ。
なぜか編み物シーズンの冬よりも、
春の方が充実している、という・・・
a0231632_00313337.jpg

a0231632_00300808.jpg



何も作らなくても、つい欲しくなりますよね!
a0231632_00283728.jpg



安全ピンなどの小物。お土産にいかが?
a0231632_00335108.jpg


店主作、コウモリ!
a0231632_00345143.jpg



こちらも店主作。
現在ショール作りに夢中の様子。
a0231632_00360740.jpg


ここにも・・・
a0231632_00380596.jpg


ショールは横幅があるので、
輪編みの編み棒で編むのだそうです。
a0231632_00423428.jpg


店主のエンリコさん!
店に入り、彼と、彼が作る店内を見た瞬間に
「次の編み物の材料は、ここで買おう」と決意しましたよ!!
a0231632_00405571.jpg
Les Tricoteurs Volants

22 rue de la Fidélité
75010 Paris
Téléphone : 01 47 70 52 57

営業時間 : 10h30 – 19h30(月〜土曜)

定休日:日・月曜

*現在改装中につき休業。4月26日(火)から再営業します。





エンリコさんによる手編み教室情報は、
HP、またはFacebookで。
フェイスブック → FB :Les Tricoteurs Volants



・・・
勉強も仕事も、下手をすると友達付き合いまでも
インターネットやパソコンで行われる現代。
そんな時代だからこそ、かえって
若い人たちの中には
「自分の手を使って、実際に、具体的なものを作る喜び」
を見出し、DIYをする人が増えているようです。
などの本作りのために取材をしながら、それを実感しました。


絶滅が危惧された手芸店も
案外、安泰かもしれません。
本屋や本も、同じだといいなあ・・・



そして、個人店の魅力もまた
最近になって見直されていると感じます。
だってこんなに可愛いお店、量販店や大型店にありますか!?
エンリコさんに会いに、近いうちにまたお店を訪ねると思います。
やっぱり人は、人が好き! パソコンではなく!!
次は何を編もうかな ❤️



追記:
去年、新潟のパン屋さんラ・ターブル御一行様の
パリ旅行をお手伝いした際に、
意外にも手芸店で盛り上がったという経験があります。
細々したものをあれこれ悩みながら選ぶのは
楽しいもの。
" 旅の思い出を使って手作り" したら、
二重の楽しみがあっていいですよね。








【お知らせ】
フランスのインテリア、いいですよね。
フランスの、そしてパリのエスプリを
手軽に自宅に取り入れるアイデアを集めた
インテリアの本2冊、
手にとっていただけますと嬉しいです。

 

アマゾンからのお取り寄せは、こちらから
* DIYでつくるパリのインテリア


楽天からのお取り寄せは、こちらから
    ↓
* DIYでつくるパリのインテリア




*****

角野恵子、こんな仕事をしています。→こちら
取材、コーディネート、旅のお手伝い、ご質問etc コンタクトはこちらからどうぞ。→こちら



by keikosuminoleb | 2016-04-21 07:53 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(6)
a0231632_16231023.jpgシェフ、アラン・デュカス氏の
レストランガイドシリーズ、
"ジェイム・パリ"と
"ジェイム・ニューヨーク"。
いろいろな意味で、感動的です。
↓(⭐️をクリック!)

Je ne peux pas m'empêchée !
J'ai été super touchée par
le design, travail, esprit ...
Je parle de la série du livre
des adresses gourmands
"J'aime", réalisée par le chef
Alain Ducasse


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-02-08 17:57 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_1525305.jpgジュエリーのメゾン・ドファン
maison DAUPHIN 
"コレクション2"発表会。
今年2年目のブランド、
2度目の作品展。
↓(⭐️をクリック!)

28, jan. 2015, j'ai découvert
la maison DAUPHIN,
joaillerie toute fraiche
fondée il y a 2 ans par
Charlotte Dauphin de la Rochefoucauld,
designer de la maison.
(@palais de tokyo)


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-29 17:41 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_23464062.jpgギユネル・ルスタノヴァさんは、
ファッションブランド
GYUNELのデザイナー。
オートクチュールとプレタポルテを
ロンドンで展開中。
昨夜、パリのホテルにて、昨年末誕生した
小物ラインの、お披露目会がありました 
↓(⭐️をクリック!)

J'ai rencontré hier
avec Gyunel Rustanova,
designer de GYUNEL.


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-29 00:26 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_4343625.jpgラデュレの今年のフェーヴ、
こちらですでに、ご紹介しました。
このネコちゃんトリオ、
いま現在、ラデュレのスター的存在!
ガレット・デ・ロワのフェーヴのほかに
←ガレットの王冠もそうですし
↓(⭐️をクリック!)

Comme vous savez,
les fèves de la galette des rois 2015
chez Ladurée sont
la famille de trois chats ICI.
Et la couronne aussi!
Quelle perfection...



⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-21 05:14 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(4)
a0231632_1644221.jpg去年10月、北マレにオープンした
AMEN paris
不思議なガジェットや、
キラリ! とおしゃれな
小物がいっぱいのセレクトショップ
見つけました。 ↓⭐️

Je viens de découvrir AMEN paris,
boutique de gadjets et fashion
insolite dans le Nord de Marais.
En passant devant, j'ai senti
quelques choses Belge, Anvers et Bruxelles,
et j'avais raison : leur première boutique
se trouve à Bruxelles ↓


⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-19 17:05 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_2102081.jpgJ'adore tout ce qui est vieux
en France... ou presque !
Comme ce "paquet monté" de
pâtisserie
... More ⭐️↓

パティスリーの伝統『三角包み』 、
リクエストにお応えして
ハウツーを見つけました!
材料は、包装紙と
パリッとしたリボンのみ。
(布製でないもの)
セロテープは不要です。
エコですね。

まずはムーヴィをごらんください ↓

⭐️ More, click here !
by keikosuminoleb | 2015-01-05 02:49 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(10)
a0231632_484950.jpgDans le Marais
rue de Turenne, il y a la boutique
de Claire Naa
... More ☆↓

マレ散歩の途中、
カラフルな風船が目にとまり・・・
クレール・ナア というブティック。
風変わりな名前に
オランダ? ベルギー?? と思いながら
ウインドーを見たらば、
もーだめ!  とても素通りできません!!
クレール・ナアは、セレクトショップ。
オリジナルアクセサリーの
3つのブランドの商品と、
ヴィンテージ家具を販売   ↓

☆ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-12-11 06:44 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(2)
a0231632_2131680.pngJe reçois régulièrement des
news letter de La Trésorerie.
Avec cela, récemment,
j'ai découvert qu'il y a
un tas de cadeaux insolite
qui peuvent durer longtemps
dans ce magasin de tous les jours !!

... More ☆↓

デザイン雑貨ショップラ・トレゾーリー
ニュースレターで
感じのいいクリスマスプレゼントを発見。 
おしゃれなことはもちろん、
長く使ってもらえそうな面々です ↓

☆ More, click here !
by keikosuminoleb | 2014-12-05 22:09 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)
a0231632_2044668.jpgAnne Becker Paris organise
une vente intime dans son
appart-showroom du 4 au 7
décembre 2014
de 10h à 19h

... More ☆↓

テキスタイルのクリエーター
アン・ベッカーさん。
自宅兼ショールームにて
グッズ販売を行うとのこと。
12月4〜7日、10時〜19時、
素敵なリビングも拝見でき、
お茶もあるそうです♡ 


☆ More
by keikosuminoleb | 2014-12-01 21:18 | デザイン/ DECO/ DIY | Comments(0)