keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

アラン・デュカスのレストランガイド "J'aime Paris" "J'aime NY"

a0231632_16231023.jpgシェフ、アラン・デュカス氏の
レストランガイドシリーズ、
"ジェイム・パリ"と
"ジェイム・ニューヨーク"。
いろいろな意味で、感動的です。
↓(⭐️をクリック!)

Je ne peux pas m'empêchée !
J'ai été super touchée par
le design, travail, esprit ...
Je parle de la série du livre
des adresses gourmands
"J'aime", réalisée par le chef
Alain Ducasse





まず、"ジェイム・パリ"は、こちら! にも書きましたが、
約5kgの超ビッグサイズ!
(同時発売された小型の実用版も、
小型とはいえ、立派なハードカバーで約1kgくらい。
一般の感覚では、十分にビッグサイズです)

どうしてこんなに大きいかというと、
私の思うに、このデジタル時代、あえて本を作るなら
後世に残る立派なものを出さないと、無意味だから。
そんな精神の伝わる、いい本です。
ドアノーを彷彿とさせる、「これぞパリ!」的写真で切り取られた
昔ながらの伝統の店、今を輝く人気店、etc
a0231632_16273533.jpg

Vous connaissez cet énorme livre
"J'aime Paris" dont j'ai parlé ICI.
Il pèse 5 kilos environ, pourquoi?
A mon avis, la réponse est :
parce qu'on sort, en exprès, un livre dans l'époque digital
alors il faut faire quelque chose qui reste dans la future.

De belles images, excellents informations,
plaisir de feuilleter ...


a0231632_16283122.jpg



a0231632_16295279.jpg




裏表紙に仕込まれた、小冊子。
a0231632_16311236.jpg

De plus, ce gros livre est hyper pratique grace à son design.
Regardez, il contient dans son dos un petit brocheur
qui est la concentration des adresses présenter.
On peut donc partir en voyage avec !



この中に、5kg本の中で紹介された
すべてのアドレスとその情報が、まとめられています。
旅行に持ち歩ける!
a0231632_16323297.jpg









そして、"ジェイム・ニューヨーク"。
実用版よりさらに小さい
手帳型ハンディーサイズ版を見つけ、ソク購入しました。
15euros、この充実度・この作りで、この値段! やすいわー!
(今時、おしゃれなノートのほうがずっと高いです!!)
a0231632_16344968.jpg

Passons par "J'aime NY"
que j'ai choisi cette taille d'un agenda, la plus petite, parmi trois.
Ce handy size aussi, il est conçu par le beau design utile
et surprenant.
Regardez !




妙にしっかりした帯だな、と思ったら・・・
a0231632_16351517.jpg




これが、アドレスのリスト!
a0231632_1636814.jpg




裏返すと、NYの略地図!!
a0231632_16465542.jpg




その略地図は、エリア別に章立てされた
本の内容と、連動している、という。
見やすい! 使いやすい!! このデザイン、画期的だと思いません?!!!
a0231632_1656817.jpg

!!!!!



"ジェイム・ニューヨーク"は、
Publicis Drugstoreの、本売り場にて購入。
日曜日でもあいていて、凱旋門の足元という立地も便利な
ピュブリシス・ドラッグストア。
世界中の雑誌・新聞の集まるコーナーがお気に入り。
(*ファッション小物、雑貨、食品もあるので、
日曜日のお土産探しに、覚えておくとよいですよ!)
a0231632_1657875.jpg

dans la rayon de Publicis Drugstore...



南仏のオステルリ・ド・ラベイ・ド・ラ・セルこちら!の
超〜チャーミングなショップにも・・・
a0231632_1705377.jpg

et dans la boutique mignonne de l'Hostellerie de l'Abbaye de la Celle ICI...



パリ、チュイルリー公園の向かいにある本屋さん
GALIGNANIにも・・・
(写真の"ジェイム・ロンドン"が、1kgの実用版。
ご覧の通り、普通の本より大きいです)
a0231632_17394389.jpg

chez GALIGNANI...


"ジェイム・ロンドン" "ジェイム・モナコ&地中海"も、あります↓

*online bookstore →Alain Ducasse




a0231632_0391781.png*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →


a0231632_18374182.jpg


a0231632_1838120.png
by keikosuminoleb | 2015-02-08 17:57 | design, DECO デザイン | Comments(0)