SISYU, performance à Paris - 書家 紫船、パフォーマンス@パリ
2014年 12月 13日
L'invitation pour le performance
de SISYU, calligraphe, peintre et
sculpteur japonaise... More ☆↓
書家、紫船さんが、
2014年12月12日、
パリ日本大使公邸にて
パフォーマンスを披露。
紫船さんは、現在、
カルーゼル・デュ・ルーヴルにて
個展を開催中です。(12月14日迄)
昨夜のパフォーマンスには、私も
ご招待いただき、いざ日本大使公邸へ。
↓
12 décembre 2014, à la résidence de l'Ambassadeur du Japon à Paris,
j'ai eu la chance de rencontrer et découvrir
l'Art de cet artiste...
dont les ouvres sont exposés au Carrousel du Louvres jusqu'au 14 décembre 2014.
節子・クロソウスカ・ド・ローラさんほか
VIPも多く来場。
大きな白いスクリーンの前に立っているのが、紫船さん。
来場者のリクエストする言葉を
ライヴで書に。
「子ども」「ワビサビ」「クリスマス」など。
スクリーンの後ろ側からペイントをして
ダイナミックなアートを創造するパフォーマンス。
津軽三味線の生演奏が
アーティストの鬼気迫る感情を
音で伝えているかのようでした。
そして、墨の香り・・・
ライヴでなくては分からなことばかりです。
本当は、ムーヴィをUPしたかったのですが、また次回。(技術的問題発生のため)
貴重な機会にお招きいただき、光栄です。
J'ai voulu mettre le movie de son performance
avec le musicien du Shamisen, l'instrument japonais, en live,
mais cela sera pour la prochaine fois. (problème d'informatique...)
En attendant, je vous invite de regarder son site.
Je regrette de ne pas avoir plus d'occasion pour nous
de voir et sentir cet Art.
web site SISYU → ☆
*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
de SISYU, calligraphe, peintre et
sculpteur japonaise... More ☆↓
書家、紫船さんが、
2014年12月12日、
パリ日本大使公邸にて
パフォーマンスを披露。
紫船さんは、現在、
カルーゼル・デュ・ルーヴルにて
個展を開催中です。(12月14日迄)
昨夜のパフォーマンスには、私も
ご招待いただき、いざ日本大使公邸へ。
↓
12 décembre 2014, à la résidence de l'Ambassadeur du Japon à Paris,
j'ai eu la chance de rencontrer et découvrir
l'Art de cet artiste...
dont les ouvres sont exposés au Carrousel du Louvres jusqu'au 14 décembre 2014.
節子・クロソウスカ・ド・ローラさんほか
VIPも多く来場。
大きな白いスクリーンの前に立っているのが、紫船さん。
来場者のリクエストする言葉を
ライヴで書に。
「子ども」「ワビサビ」「クリスマス」など。
スクリーンの後ろ側からペイントをして
ダイナミックなアートを創造するパフォーマンス。
津軽三味線の生演奏が
アーティストの鬼気迫る感情を
音で伝えているかのようでした。
そして、墨の香り・・・
ライヴでなくては分からなことばかりです。
本当は、ムーヴィをUPしたかったのですが、また次回。(技術的問題発生のため)
貴重な機会にお招きいただき、光栄です。
J'ai voulu mettre le movie de son performance
avec le musicien du Shamisen, l'instrument japonais, en live,
mais cela sera pour la prochaine fois. (problème d'informatique...)
En attendant, je vous invite de regarder son site.
Je regrette de ne pas avoir plus d'occasion pour nous
de voir et sentir cet Art.
web site SISYU → ☆
*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
by keikosuminoleb
| 2014-12-13 21:28
| Paris & parisien 街と人
|
Comments(0)