construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる

construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる_a0231632_322544.jpgLe numéro automne de magazine
construir la maison européenne
est sorti !
… cliquer More ☆↓

現在発売中の
憧れの輸入住宅を建てる 秋号
にて、パリの住宅特集を
担当しております。
写真はパリの人気カメラマン、
吉田タイスケさん。
歴史的背景をふまえた
パリの住宅事情と、
現在のパリジャンたちの暮らし
3事例を紹介 ↓





La maison de campagne d'un parisien…
(*NB. si vous souhaitez acheter cette maison, contactez-moi.)

construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる_a0231632_3253666.jpg

まずは、パリジャンが目指すライフスタイル、
田舎の家の週末・・・




L'appartement de M Eric Allart, architecte.
construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる_a0231632_3263659.jpg

続いて、オスマン建築に暮らす、
建築家エリック・アラールさん宅。





L'appartement de M Julien Labrousse, propriétaire du Trabendo.
construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる_a0231632_3274365.jpg

もう1軒、やはりオスマン建築にお住まいの、
ジュリアン・ラブルースさん宅。
コンサートホール、ル・トラベンドのオーナーです。





Merci pour tous ces parisiens qui ont accepté ce reportage.
Merci également Mme. Monic Fischer,
patronne et designer de Blanc d'Ivoire
et M Betrand Gréco, journaliste du Journal du Dimanche
pour l'interview !

construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる_a0231632_324443.jpg

撮影にご協力くださったパリジャンのみなさま、
そして、インタビューに応じてくださった、
ブラン・ディヴォワール社長兼デザイナーの、モニク・フィシェさん、
ル・ジュルナル・デュ・ディマンシュ 記者の
ベルトラン・グレコさん、
みなさま、ご協力本当にありがとうございました。
築150年を越えるパリのアパルトマンに暮らす、
それは実際問題、どのようなことなのか。

家を建てる際の、参考になりますように!







construir la maison européenne - 憧れの輸入住宅を建てる_a0231632_3311889.png*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
by keikosuminoleb | 2014-09-18 04:03 | 本・雑誌・お知らせ | Comments(0)

パリ在住26年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL