keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住19年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

TLmag 21 et 3 adresses russes à Paris - "TLmag"21、パリのロシア3アドレス

a0231632_14525167.jpgTLmag 21 est sorti.
J'ai choisi parler de 3 adresses russes
à Paris sur P142-144 :
Kusmi Tea et son Café Kousmichoff
aux Champs Elysées,
Café Pouchkine,
et Soin Russe au Bristol Paris

… cliquer More ☆↓

TLmag 21号、発売中です。
今回は3ページを担当し
パリにおけるロシアの
ラグジュアリーアドレスを3つ紹介。
P142-144 です。
 ↓



a0231632_14534832.png



a0231632_14545835.jpg

Les parisiens savent apprécier la Russie,
grâce à l'échange culturel et historique
pendant leur époque ultra élégant
et surtout
à cause de la littérature… j'ai l'impression.
Je rêve de découvrir ce pays, pas évident malheureusement,
alors j'admirerai leur culture sur Paris
en attendant.


カフェ・クズミコフ
カフェ・プーシキン
そしてホテル・ル・ブリストルの
ロシアンスパ
日本とロシアはお隣同士なのに、
私は長いことこの国に対して興味を持っていませんでした。
ところがパリに来てみると、こちらの人々は
かの大国に対する見方や理解が、だいぶ違う。
豪華絢爛、知的贅沢に満ちた社交の歴史、
知的洗練、彼らの成熟した文化の歴史を、よく知っているようです。
私も遅ればせながら、彼らの文化を勉強中。




* TLmag 21 en e-book →
* TLmag 21 電子書籍ご購入はこちらから→ 


a0231632_15335833.png*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →
Commented by madameH at 2014-07-21 22:43
keikoさま、次回、シャンゼリゼのカフェに行ってみます。
KUSUMI TEAはお土産にとても喜ばれるの。

>彼らの文化を勉強中です。

パリに於けるロシアの歴史・・興味深いですね~。
クズミコフ氏がパリにロシアの紅茶を広めた歴史だけでさえ・・

話は変りますが・・・
ペニンシュラホテルがいよいよ来月にオープンなんですね。

お部屋のレートが最低1000ユーロからって・・・
凄過ぎです(唖然)

怖いもの見たさで・・(笑)
keikoさんのレポを期待してます~!


Commented by keikosuminoleb at 2014-07-22 14:52
*madameHさま、
ペニンシュラ、1泊最低15万円〜、という感じなんですね!
パリのラグジュアリー商戦、ここまで加熱するとは。
私も怖いもの見たさで、見に行けるよう努力します!!(笑)

謎のロシア民族ですが、
せめて文学から始めるか、と遅ればせながら
アンナカレーニナとかカラマーゾフの兄弟等読みました。
いつかモスクワはプーシキン広場の
カフェプーシキンへ行ってみたいです。
フランス人女性(仏露ハーフだったかな)が始めたメゾンなのだそうですね。

by keikosuminoleb | 2014-07-21 15:35 | 本・雑誌・お知らせ | Comments(2)