keiko's paris journal <パリ通信 - KLS> keikoparis.exblog.jp

パリ在住20年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise, FOOD et Life Style.


by KSL
プロフィールを見る

design japonais ; crème pour les mains - 温泉のハンドクリーム

a0231632_23201089.jpg


C'est Kawaii !
Ce petit pot, en forme de la tête de toutou, contient de la crème
pour les mains à base de l'eau de source chaude
et de l'huile de cheval.
Je l'ai trouvé à coté de SANKAKUYA à Isawa onsen.
L'Onsen est une source naturelle chaude où les japonais
adorent s'y baigner.
Il ne me reste que quelques jour ici, au Japon, alors il faut préparer
des cadeaux pour mes amis en France...



石和温泉の三角屋へ行った日に、
駅前のお土産屋さんで購入しました。
レトロな容器に入った、温泉ハンドクリーム
馬油入りです。
馬油、今日本で静かなブームなのでしょうか。
今回、あちこちで見かけました。
里帰りバカンスも、残り後わずか。
そろそろお土産の準備を・・・
この kawaii ! なハンドクリーム、今回のお土産の一つです。
Commented by もん at 2011-12-31 02:08 x
なんと石和温泉郷でこのようなナイスなお土産がゲットできるとは!!
良いこと教えていただきました。ありがとうございます。
山梨に帰った暁は『石和温泉』に絶対行きたいと今から胸を弾ませてます。
Commented by keikosuminoleb at 2011-12-31 10:19
*もんさま、
実際は、写真よりもきれいなピンク色です。
レトロ感がいいですよね。温泉+馬油が原料というのもナイス!
by keikosuminoleb | 2011-12-30 13:56 | ○ JAPAN | Comments(2)