KSL paris journal <パリ通信 - KLS>

Salon du chocolat & chocolatiers tour ! - サロンデュショコラ・パリ2014 &ベルギーショコラ7日間の旅!

Je m'occupe d'un voyage
autour du chocolat ! pour
tous les japonais gourmands →


お知らせです!
チョコレートをめぐる旅
お手伝いをいたします!→ 
今年10月29日から開催される
パリのサロン・デュ・ショコラを訪問し、
かの有名なショコラティエ
パトリック・ロジェのアトリエを見学!
さらに、ベルギーのブリュッセルへ
足を伸ばし、伝統のショコラティエへ
・・・盛りだくさんな内容です。
目玉はなんと・・・! トップツアーHPご覧ください → 

そしてよろしければ、一緒にパリとブリュッセルを歩きましょう!!

* Salon du Chocolat Paris 2014 → 

* salon du chocolat Paris 2013, voir ICI!
* サロン・デュ・ショコラ・パリ2013の様子は、こちら





*** Blogランキングに
チャレンジします!
どうぞ応援してください →


■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-22 04:18 | my news お知らせ | Trackback | Comments(0)

petit déj à l'Hôtel Crillon Le Brave③ - 南仏のホテル、クリヨン・ル・ブラーヴの朝食③

Prendre le petit déjeuner à l'hôtel,
on l'aime tous :-)
Voici celui du Midi,
à l'hôtel Crillon Le Brave ICI

… cliquer More ☆↓

ホテルの朝食、くつろぎますよね。
プレゼンも夢のよう!
今年4月に1泊した南仏プロヴァンスの
ホテル・クリヨン・ル・ブラーヴ
こちらで見た、
“自分で作るゆで卵”、
新鮮でした。
他にも、自家製ジャム、エシレのバター、
ご近所さんのヨーグルトetc ↓

More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-21 16:24 | Trackback | Comments(0)

pause futon à Chatou - 2014年夏休み @シャトゥーの自宅

Normalement, je rentre au Japon en été
comme l'an dernier ICI.
Chez mes parents à Yamanashi,
il fait très chaud et très humide.
J'adore ça!
Cette été, je bosse chez moi à Chatou…
Heureusement j'ai mon Futon pour
le bain de soleil !
… cliquer ☆↓

夏はいつも、山梨の実家に里帰りしますが、
今年は残念ながら時間(予算)ナシ。
去年こちら! のように、
夏の熱気と湿度を味わいたくとも
パリは連日、20度がやっと。


More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-19 04:42 | chez moi 我が家 | Trackback | Comments(6)

Baba au Rhum, Bonne Maman - ボンヌママンのババオラム

J'aime la marque Bonne Maman et
je suis une variable
Baba Eater.
Récemment, j'ai testé le baba
de cette maison, 2.15 euros pour deux

… cliquer More ☆↓

日本でも、ジャムでおなじみの
ボンヌママン
フランス家庭に欠かせない
信頼のブランドで、私もおなじく
信頼しております。
先日、ババオラムを見つけ
試してみました。2個入り、2.15 €
安い! ↓

More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-16 02:03 | patisserie スイーツ | Trackback | Comments(0)

Les Petites Récoltes Bullent - ニコラのスパークリングぶどうジュース、アルコール2,5%

J'ai testé
Les Petites Récoltes Bullent
de chez Nicolas, 3.95euros par bouteille
seulement!

… cliquer More ☆↓

フランス最大手の酒屋チェーン、
ニコラの、
『レ・プチット・レコルト』シリーズ。
4ユーロ程度のデイリーワインが、
赤、白、ロゼ、産地別に勢揃い!
先日、レ・プチット・レコルト・ビュラン
という泡版を発見し、早速テスト。↓

More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-14 02:28 | wine, cocktail... | Trackback | Comments(0)

promenade à Anvers - アントワープ散歩、建築と町並み

Un petit week-end
à Anvers en mars 2014.
J'aime beaucoup cette petite ville
ancienne avec des touches
moderne
… cliquer More ☆↓

今年3月のアントワープ。
『ヨーロッパの自由が丘』的
小さな古都は
新旧が混じりあう美しい街。
ホテルもレストランも
パリよりはお安く、人は優しく、
散策にもってこい!
パリからはタリスで約2時間半。
毎週末行きたいくらい・・・


More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-11 15:28 | voyage 旅 | Trackback | Comments(0)

Antwerpen B&B "Borze B&B" - アントワープのベッド&ブレックファスト

Pour mon premier voyage à Anvers,
j'ai choisi Hilton Antwerp
qui se trouve sur la place Groenplaats,
LE centre de la vielle ville.
Pour le deuxième,
j'ai testé le B&B, Borze B&B

… cliquer ☆↓

2度の週末 in アントワープ。
1回目のステイはHilton Antwerpに、
2回目はベッド&ブレックファストに宿泊。
雑誌・ガイドブック・ネットで
調べると、アントワープのB&Bや個人宅は
インテリアのレベルが非常に高く・・・


More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-07 05:39 | voyage 旅 | Trackback | Comments(8)

SEVEN ROOMS @Antwerpen - アントワープのセレクトショップ

Un week-end à Anvers
en Mars 2014 ICI
Pendant ce voyage de la ville de Mode,
deuxième expérience pour moi,
j'ai découvert plein de choses intéressantes
notamment SEVEN ROOMS

… cliquer More ☆↓

今年3月、週末を過ごした
アントワープ こちら
2回目の滞在だったので
たっぷりと散策を堪能。
町歩きの中で見つけたセレクトショップ
SEVEN ROOMSは、 ↓

More ☆
■  [PR]



# by keikosuminoleb | 2014-08-05 16:27 | voyage 旅 | Trackback | Comments(2)
< 前のページ 次のページ >

Keiko SUMINO-LEBLANC, journaliste japonaise de la gastronomie et de l'art de vivre.  パリ在住17年ライター&コーディネーター角野恵子目線のパリ情報です。
by keikosuminoleb
画像一覧

最新の記事

Salon du choco..
at 2014-08-22 04:18
petit déj à l&..
at 2014-08-21 16:24
pause futon à ..
at 2014-08-19 04:42
Baba au Rhum, ..
at 2014-08-16 02:03
Les Petites Ré..
at 2014-08-14 02:28

tweet

最新のコメント

*あたふたさま、 まっ..
by keikosuminoleb at 04:38
そうです、相変わらずの行..
by あたふた at 20:42
*あたふたさま、 ずい..
by keikosuminoleb at 13:26
下部温泉へは長野を旅行し..
by あたふた at 02:16
*あたふたさま、 下部..
by keikosuminoleb at 18:06

ブログジャンル

ライターランキング
海外生活ランキング
XML | ATOM

skin by excite